Le guide nous a dit de l'attendre ici, il va revenir bientôt.
Der Guide hat gesagt, wir sollen hier warten - er ist gleich wieder da.
Le guide nous a demandé de parler à voix basse dans le cloître.
Der Guide bat uns, im Kreuzgang nur leise zu sprechen.
Le guide nous a montré comment reconnaître un fruit des bois comestible.
Der Guide hat uns gezeigt, wie man eine essbare Waldbeere erkennt.
Le guide nous a expliqué qu'il ne faut jamais nourrir un cheval sauvage.
Der Guide erklärte uns, dass man ein Wildpferd niemals füttern darf.
Le guide a commencé à parler dès que tout le groupe a été réuni.
Sobald die ganze Gruppe beisammen war, begann der Guide zu sprechen.
Le guide de montagne insiste toujours sur la prudence avant chaque ascension.
Le guide a expliqué comment détecter et corriger efficacement l'erreur de compas.
Der Guide erklärte, wie man Kompassfehler effektiv erkennt und behebt.
Le guide nous a montré quels fruits des bois on pouvait manger sans danger.
Der Guide hat uns gezeigt, welche Waldbeeren man bedenkenlos essen kann.
Le guide a su rendre la visite vraiment captivante avec ses anecdotes amusantes.
Der Guide hat die Führung mit seinen lustigen Anekdoten richtig mitreißend gemacht.
Le guide élève la voix pour se faire entendre par tout le groupe.
Der Guide hebt die Stimme, damit ihn die ganze Gruppe versteht.
Le guide nous a montré comment fonctionnait le moulin à farine traditionnel.
Der Guide zeigte uns, wie die traditionelle Getreidemühle funktioniert.
Le guide parle lentement de manière que les touristes étrangers suivent sans difficulté.
Der Guide spricht langsam, sodass die ausländischen Touristen problemlos folgen können.
Le guide a recommandé une route secondaire populaire pour ses vues pittoresques.
Der Reiseführer empfahl eine viel befahrene Nebenstraße wegen ihrer malerischen Aussichten.
