Le programmeur a déplacé le journal télévisé plus tôt pour attirer davantage de téléspectateurs.
Le programmeur doit coordonner les horaires avec les autres chaînes pour éviter une concurrence directe.
Der Programmplaner muss die Sendezeiten mit den anderen Sendern abstimmen, um direkte Konkurrenz zu vermeiden.
Le programmeur ajuste la programmation en direct lorsque le match de football se prolonge.
Der Programmplaner passt das laufende Programm an, wenn sich das Fußballspiel in die Länge zieht.
Le programmeur étudie attentivement les audiences avant de placer un nouveau jeu télévisé.
Der Programmplaner wertet die Einschaltquoten genau aus, bevor er eine neue Gameshow ins Programm nimmt.
Le programmeur refuse de diffuser ce spectacle en prime time, jugeant le contenu trop violent.
Der Programmplaner lehnt es ab, diese Show zur besten Sendezeit auszustrahlen, weil ihm der Inhalt zu gewalttätig ist.
Le programmeur doit tenir compte des sports en direct avant de fixer l'horaire des films du soir.
Der Programmplaner muss Live-Sport berücksichtigen, bevor er den Sendeplatz für die Abendfilme festlegt.
Le programmeur était frustré par l'erreur logique cachée dans l'algorithme.
Der Programmierer war frustriert über den im Algorithmus verborgenen logischen Fehler.
Le programmeur a suggéré de réinitialiser les variables avant l'exécution du programme.
Le programmeur a soumis la version compilée de l'application pour les tests.
Le programmeur a oublié d'assigner un nom d'utilisateur à la variable correspondante.
Der Entwickler hat vergessen, der entsprechenden Variable einen Benutzernamen zuzuweisen.
Le programmeur a écrit une macro-instruction pour automatiser facilement les tâches répétitives.
Der Programmierer schrieb eine Makroanweisung, um wiederkehrende Aufgaben mühelos zu automatisieren.
Le programmeur a organisé la section de données pour une meilleure lisibilité et efficacité.
Der Programmierer organisierte die Datendivision für bessere Lesbarkeit und Effizienz.
Le programmeur a oublié de lancer l'outil de débogage avant d'exécuter le code.
Der Programmierer vergaß, das Debug-Tool zu starten, bevor er den Code ausführte.
