Le type le plus commun et populaire de massage est un classique.
Die häufigste und beliebteste Art der Massage ist ein Klassiker.
Le type d'espace avec lequel vous choisissez de travailler est immatériel.
Mit welcher Art von Raum ihr arbeiten wollt, ist unwesentlich.
Le type que j'ai bousculé dehors était l'un d'eux.
Der Mann, der mich angerempelt hat, war einer von ihnen.
Le type qui s'est renseigné sur moi à l'orphelinat...
Der Mann, der sich im Waisenhaus über mich erkundigt hat.
Le type au bureau, c'est lui qui prenait l'argent.
Der Mann da am Tisch, dem hab ich das Geld gegeben.
Le type au comptoir a dit que c'était un record.
Der Mann am Stand sagt, das war ein neuer Rekord.
Le type de visa doit correspondre au but réel du voyage.
Art des Visums muss dem eigentlichen Ziel der Reise entsprechen.
Le type d'appareil peut changer, mais il ne va pas disparaître.
Der Gerätetyp könnte sich ändern, aber er wird nicht verschwinden.
Le type que je t'ai montré devait être éliminé hier.
Der Typ, den ich dir zeigte, sollte seit gestern tot sein.
Le type que l'on cherche est beaucoup trop prudent pour ça.
Der Typ hinter dem wir her sind ist viel zu vorsichtig für sowas.
Le type que vous regardez en ce moment n'est plus là.
Der Kerl, den ihr hier seht, wird nicht mehr da sein.
Le type de langue ressemble donc plus au chinois qu'à l'allemand.
Der Sprachtyp ähnelt also mehr dem chinesischen als dem deutschen.
Le type ordinaire au bureau était connu pour sa bonne humeur.
Der Kollege im Büro war bekannt für seine fröhliche Art.
