Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Typnm
Vertaling van "Typ" in Frans
Wir speichern die Adresse der Zeichenkette in einem Zeiger vom Typ char.
On stocke l'adresse de la chaîne dans un pointeur de type char étoile.
Sie sucht einen Laptop vom gleichen Typ wie der ihres Kollegen.
Elle cherche un ordinateur portable du même type que celui de son collègue.
Auf dem Festival war jeder Typ ganz heiß darauf, die neuen Fahrgeschäfte auszuprobieren.
Au festival, chaque gars était impatient d'essayer les nouvelles attractions.
Man kann ihm vertrauen; er ist ein durch und durch zuverlässiger Typ.
Tu peux lui faire confiance ; c'est un gars fiable jusqu'au bout.
Der Kunde möchte Schuhe vom gleichen Typ, aber mit einer dickeren Sohle.
Le client souhaite des chaussures du même type, mais avec une semelle plus épaisse.
Der Typ ist stinkreich, er wechselt jedes Jahr sein Auto.
Ce type est cousu d'or, il change de voiture chaque année.
Der Typ hat Stil und bleibt elegant, sogar im strömenden Regen.
Ce type a du chic pour rester élégant, même sous la pluie.
Du kannst ihm vertrauen, dieser Typ ist wirklich gut wie Gold.
Tu peux lui faire confiance, ce type est bon comme le pain.
Vor dem Zuweisen eines neuen Werts an dieses Attribut prüfen wir immer den Typ.
On vérifie toujours le type avant l'affectation d'une nouvelle valeur à cet attribut.
Dieser Typ Elektromotor wird wegen der starken internationalen Nachfrage weiterhin hergestellt.
Ce type de moteur électrique reste en production grâce à une forte demande internationale.
Ein netter Typ bot einer älteren Dame seinen Sitzplatz im Bus an.
Un type sympa a cédé sa place à une dame âgée dans le bus.
Da steht immer ein komischer Typ, der bei Regen einfach draußen bleibt.
Il y a toujours un drôle de type qui reste dehors sous la pluie.
Er packte den Typ an der Kehle und drückte ihn gegen die Wand.
Il a saisi le type à la gorge, le plaquant contre le mur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Typ bevatten
! Typ aus der Gegend nm.
! gars du coin
"Il connaît tous les gars du coin depuis son enfance."
! netter Typ nm.
! type sympa
"Mon voisin est vraiment un type sympa, il m'aide toujours."
! der Typ pron.
! so ein Typ
! quel numéro
"Quel numéro, ce voisin, il se plaint toujours pour rien !"
! steifer Typ nm.
! coincé
"Ce prof est un coincé, il refuse toutes les blagues."
! Das ist nicht mein Typ. exp.
! ce n'est pas mon type
"Je l'ai rencontré hier soir, mais ce n'est pas mon type du tout."
! komischer Typ nm.
! drôle de client
"Ce type qui rôde près de l'école, c'est un drôle de client."
! drôle de type
"Mon voisin est un drôle de type, il collectionne les bouchons."
! kranker Typ nm.
! grand malade
"Ce grand malade a encore cassé toutes les vitres du quartier."
! un grand malade
"Ce grand malade a encore fait n'importe quoi hier soir."
vom Typ prep.
de type
"Il souffre d'un cancer de type rare."
! seltsamer Typ nm.
! type bizarre
"Mon voisin est un type bizarre qui collectionne les vieux téléphones."
! drôle de client
"Ce type qui rôde près de l'école, c'est un drôle de client."
! zwielichtiger Typ nm.
! type louche
"Ce type louche traînait devant la banque depuis une heure."
! Papa-Typ nm.
! papa
"Ce gentil papa du quartier aide toujours les enfants."
! guter Typ nm.
! type bien
"Marc est un type bien, on peut lui faire confiance."
den Typ ändern v.
changer de genre
"L'auteur a décidé de changer de genre et d'écrire de la science-fiction."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Typ in het Duits
Suggesties
der Typ
+10k
dieser Typ
3114
der Typ da
221
netter Typ
179
irgendein Typ
138
guter Typ
108
Diabetes Typ 1
106
Resultaten: 27795. Exact: 27795. Verstreken tijd: 34 ms.
