Les plugins peuvent être utilisés pour ouvrir ou créer des fichiers-image.
Plugins können dazu benutzt werden, Image-Dateien zu öffnen oder zu erstellen.
Les plugins ont été soigneusement sélectionnés pour améliorer l'expérience du joueur.
Plugins wurden sorgfältig ausgewählt, um das Spielerlebnis zu verbessern.
Les plugins sont tout à fait différents, et ils ne seront pas abordés dans ce tutoriel.
Plug-ins sind gänzlich anders und sie werden in diesem Tutorial nicht behandelt.
Les plugins sont intégrés en tant que bibliothèques partageables qui sont chargées dynamiquement par wfica.
Plug-Ins werden als freigegebene Bibliotheken entwickelt, die von wfica dynamisch geladen werden.
Les plugins et extensions sont des moyens simples et rapides d'étendre les fonctionnalités de votre plateforme.
Software-Plugins und -Erweiterungen sind schnelle und einfache Optionen zur Erweiterung der Funktionalität Ihrer Plattform.
Les plugins sont toujours chargés à la demande.
Plugins werden immer erst bei Bedarf geladen.
Les plugins de chat sont généralement alimentés par des services externes.
Chat Plugins laufen in der Regel von externe Services von Drittanbietern.
Les plugins ne doivent pas vous donner des maux de tête, mais vous permettre de faire ce qui est promis.
Plugins sollten dir keine Kopfschmerzen bereiten, sondern halten, was sie versprechen.
Les plugins sont légèrement différents des extensions, qui modifient ou ajoutent des fonctionnalités déjà existantes.
Plugins unterscheiden sich etwas von Erweiterungen, die vorhandene Funktionalität ändern oder ergänzen.
Les plugins sont le "coeur" de nessus.
Plugins sind das "Herz" von nessus.
Les plugins désactivés se reconnaissent à leur fond de couleur grise, par exemple.
Deaktivierte Plugins erkennen Sie daran, dass diese z. B. grau hinterlegt sind.
Les plugins sont créés et distribués par les sociétés qui produisent ces formats.
Plugins werden von jenen Unternehmen erstellt und zur Verfügung gestellt, die die Rechte an diesen proprietären Formaten haben.
Les plugins augmentent la fonctionnalité du client.
Plugins erweitern die Funktionalität des Clients.
