Vertaling van "Library of" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine sehr große Sammlung von Originalschriften und Briefen Freuds befindet sich in der Sigmund Freud Collection der Library of Congress in Washington.
Une très grande collection des écrits originaux et des lettres freudiennes se trouve dans la Sigmund Freud Collection de la Librairie du Congrès à Washington.
Ich nehme Folkmusik für die Library of Congress auf.
Je collecte de la musique populaire pour le Congrès.
Dazu malte er sich ein Gerät mit genügend Speicherplatz für Tausende von Texten aus, möglicherweise sogar für die größte Bibliothek der Welt, die Library of Congress in den USA.
Il imaginait un appareil qui pourrait contenir des milliers de textes, voire la plus grande bibliothèque au monde, la bibliothèque du congrès américain.
Studien des U.S. National Library of Medicine zufolge, sollten Sie Medikamente nicht in Ihrem Badezimmer aufbewahren (zum Beispiel die Pille oder Kapseln gegen Allergien oder zur Schmerzlinderung), da sie durch Feuchtigkeit und Hitze schneller als normal ablaufen können.
Selon des études de la bibliothèque nationale de médecine des États-Unis, vous ne devriez pas stocker vos médicaments dans la salle de bain (p.ex. pilules, gélules antidouleur) où l'humidité et la chaleur peuvent les faire périmer plus vite que la normale.
Wir wissen es nicht genau, aber die größte Bibliothek der Welt ist die Library of Congress - 26 Millionen Bücher.
Difficile à dire, mais si on prend pour exemple la plus grande bibliothèque au monde, la Bibliothèque du Congrès - cela représente 26 millions de volumes, 26 millions de volumes.
Der Library of Fragrance Argan Duft ist eine Feier der Frucht und der Nuss, was zu einem trockenen, fruchtigen Geruch führt, der einzigartig marokkanisch ist.
Notre fragrance Argan est une célébration du fruit et de la noix, qui s'expose dans une fragrance sèche et...
Es ist unabhängig vom Inhalt eines Buches und sollte nicht mit der Library of Congress Classification (LCC) verwechselt werden.
Elle ne concerne pas le contenu propre des ouvrages, et ne doit pas être confondue avec la classification de la Bibliothèque du Congrès.
Für den Preis eines Hauses - oder einer Garage, in dieser Gegend - kann man also alle Wörter der Library of Congress haben.
Donc pour le prix d'une maison - dans les environs plutôt un garage - vous pouvez avoir tous les textes de la Bibliothèque du Congrès.
Es gibt eine Abteilung der Library of Congress, die für Blinde und Sehbehinderte einen kostenlosen nationalen Bibliotheksdienst anbietet.
C'est... une section de la Bibliothèque du Congrès qui propose un service de prêt national et gratuit aux aveugles et malvoyants.
In seinen letzten Lebensjahren arbeitete er für die Library of Congress.
Obwohl viele Sammlungen vor Hoover sich jetzt in der Library of Congress befinden, sind andere auf viele Bibliotheken, historische Gesellschaften und private Sammlungen verteilt.
Aussi beaucoup de collections présidentielles avant la présidence de Hoover se trouvent maintenant à la Bibliothèque du Congrès, d'autres ont été partagées entre différentes bibliothèques, sociétés d'histoire ou collections privées.
Stattdessen haben wir einen Blick auf die Experten der U.S. Library of Medicine geworfen, die die Fähigkeit von Vitamin C infrage stellen, das Ausbrechen einer Erkältung verhindern zu können.
Mais j'ai jeté un œil sur ce que les experts de la bibliothèque de médecine des États-Unis ont dit sur la capacité de la vitamine C à protéger contre le rhume.
Anfang November wurde der Bücherberg mit dem zweiten Preis "Best Library of NL 2012" ausgezeichnet.
Début novembre, la montagne de livres a reçu le deuxième prix "Best Library of NL 2012".
