Vertaling van "Linux et le" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a confirmé que Linux et le logiciel libre sont bien un mouvement international.
Sie bestätigte, daß Linux und freie Software wirklich eine internationale Bewegung ist.
Elle fournit des solutions d'intégration pour Linux et le logiciel libre afin d'offrir performance, flexibilité et indépendance à ses clients.
Es bietet Lösungen zur Integration von Linux und Freier Software an, um seinen Kunden Geschwindigkeit, Flexibilität und Unabhängigkeit zu verschaffen.
Il a déjà acquis une expérience professionnelle lors d'un stage dans son pays d'origine, où il s'est familiarisé avec Linux et le traitement d'images.
Berufserfahrung sammelte er bereits während eines Praktikums in seinem Heimatland, in welchem er einen tieferen Einblick in Linux und Bildverarbeitung bekam.
Nous sommes une entreprise de services de technologie de l'information centrée sur Linux et le logiciel à source ouvert.
Wir sind eine IT-Service-Firma mit Fokus auf Linux und auf Open Source-Software.
Yocto, le nouveau système de compilation permet de séparer l'OS Linux et le développement d'applications.
Yocto, das neue Compile-System, erlaubt die Trennung des Betriebssystems OS Linux von der Anwendungsentwicklung.
Pionnier dans l'utilisation de Linux et le modèle de développement open source, nos équipes travaillent selon un ensemble de bonnes pratiques très proche des méthodologies agiles et de ce ce que l'on regroupe aujourd'hui sous le terme DevOps.
Als Pioniere in der Verwendung von Linux und dem Open Source-Entwicklungsmodell arbeiten unsere Teams nach einer Reihe von guten Praktiken, die den agilen Methoden und den heutigen DevOps nahe kommen.
Cette manifestation consiste en une conférence couvrant Linux et le logiciel libre ainsi qu'en une fête d'installation, toutes deux organisées par la communauté Linux autrichienne.
Diese Veranstaltung besteht aus einer Konferenz zu Linux und Freier Software sowie einer Installationsparty, beides organisiert von der Österreichischen Linux-Community.
Le transfert de fichiers est pris en charge entre le VDA Linux et le périphérique client.
Il est facile d'en conclure que Linux et le logiciel libre sont tous "made in the USA".
Man könnte den Eindruck gewinnen, daß Linux und freie Software völlig "made in the USA" sind.
Un grand nombre d'utilisateurs ne font pas la distinction entre le noyau, Linux et le système entier, qu'ils appellent aussi « Linux ».
Viele Benutzer sind sich nicht völlig bewusst über die Unterscheidung zwischen dem Kernel, nämlich Linux, und dem ganzen System, dass sie auch 'Linux' nennen.
Selon nous, SUSE propose la meilleure distribution Linux et le meilleur support.
Remarque : Les lancements de session peuvent échouer lorsque le même nom d'utilisateur est utilisé pour le compte local dans le VDA Linux et le compte dans AD.
Der Sitzungsstart kann fehlschlagen, wenn für das lokale Konto auf dem Linux VDA und das AD-Konto derselbe Benutzername verwendet wird.
Le système d'exploitation basé sur Linux et le volume de stockage RAID sont très robustes et stables, et l'ensemble est plus économe en énergie qu'un serveur VMS sur PC.
Das Linux-basierte Betriebssystem und das RAID-Speichervolume sind sehr robust und stabil; gleichzeitig ist diese Variante energieeffizienter als die Ausführung des VMS-Servers auf einem PC.
