Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Midinm
View images
Vertaling van "Midi" in Duits
View images
Midi seul était arrivé à l'heure.
Der Mittag allein war da, auf die Minute.
Quelle heure est-il? - Midi, d'une journée magnifique.
Wie spät ist es? Mittag eines herrlichen Tages.
Midi arrive rapidement quand on s'amuse à la plage.
Die Mittagszeit kommt schnell, wenn man am Strand Spaß hat.
Midi marquait le moment idéal pour une baignade rafraîchissante dans la piscine.
Die Mittagszeit war der perfekte Zeitpunkt für ein erfrischendes Bad im Pool.
Midi est le moment parfait pour rattraper des amis en ligne.
Mittagszeit ist der perfekte Zeitpunkt, um online mit Freunden zu plaudern.
Midi est ma partie préférée de la journée pour une courte promenade en plein air.
Mittagszeit ist meine Lieblingstageszeit für einen kurzen Spaziergang im Freien.
Midi arrivait, et avec lui l'arôme de plats délicieux des vendeurs à proximité.
Zur Mittagszeit kam der Duft von köstlichem Essen von nahegelegenen Händlern.
Midi est le moment de le faire.
Mittag ist die Zeit, um dies zu tun.
Trouve qui l'a fait. D'ici demain. Midi.
Find raus, wer's war - bis zwölf Uhr morgen Mittag.
Midi? Vous n'avez pas même commencer à travailler à deux heures.
Mittag? Du hast doch erst um zwei angefangen zu arbeiten.
Midi pile, ça ne me va pas, je mange toujours avec mes collègues.
Punkt zwölf, das passt mir nicht, da esse ich immer mit Kollegen.
Les arènes sont à voir, ainsi que le canal du Midi.
Die Arenen sind zu sehen, sowie der Canal du Midi.
Un guide passionné nous a raconté l'histoire de la construction du canal du Midi.
Ein begeisterter Guide hat uns die Geschichte des Baus des Canal du Midi erzählt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of Midi
Mittag
Mittagszeit
Mittag
Süden
Südseite
Uitdrukkingen met Midi: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! entre midi et deux adv.
zwischen zwölf und zwei
"Je passerai te voir entre midi et deux pour discuter."
midi moins le quart n.
Viertel vor zwölf
"Le rendez-vous est fixé à midi moins le quart."
sur le coup de midi adv.
gegen Mittag · um die Mittagszeit
"Il est arrivé sur le coup de midi pour le déjeuner."
! à midi pétant adv.
punkt zwölf Uhr
"Le magasin ferme à midi pétant tous les jours."
à midi tapant adv.
punkt zwölf · genau um zwölf
"Le rendez-vous aura lieu à midi tapant dans la salle de réunion."
sur les coups de midi adv.
gegen Mittag · um die Mittagszeit
"Il arrivera sur les coups de midi pour le déjeuner."
! chacun voit midi à sa porte exp.
jeder sieht die Dinge aus seiner eigenen Sicht
"Chacun voit midi à sa porte, c'est pourquoi nous avons des opinions différentes."
chercher midi à quatorze heures v.
komplizieren · überkomplizieren
"Il cherche midi à quatorze heures au lieu d'accepter la solution simple."
démon de midi n.
Midlife-Crisis
"À cinquante ans, il a quitté sa femme, victime du démon de midi."
voir des étoiles en plein midi v.
phantasieren · halluzinieren
"Arrête de voir des étoiles en plein midi avec tes histoires impossibles !"
voir midi à sa porte v.
nur an sich denken
"Il voit midi à sa porte et ne comprend pas nos difficultés."
démon du midi n.
Mittagsdämon
"Le démon du midi représente les tentations de la mi-journée selon les textes sacrés."
après-midi n.
Nachmittag
"Nous nous retrouverons cet après-midi au parc."
c'est midi exp.
es ist Mittag
"C'est midi, on va déjeuner maintenant."
avant midi adv.
vormittags · vor Mittag
"Je termine toujours mon travail avant midi pour avoir l'après-midi libre."
jusqu'à midi adv.
bis Mittag
"Le magasin reste ouvert jusqu'à midi le samedi."
à midi pile adv.
punkt zwölf Uhr
"Le train arrive à midi pile tous les jours."
hier midi adv.
gestern Mittag
"J'ai mangé au restaurant hier midi avec mes collègues."
il est midi passé exp.
Es ist schon nach zwölf
"Il est midi passé, nous devrions déjeuner maintenant."
il est passé midi exp.
Es ist nach zwölf
"Il est passé midi, nous devons déjeuner maintenant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Midi in het Frans
Suggesties
après-midi
+10k
l'après-midi
+10k
cet après-midi
+10k
dans l'après-midi
+10k
de l'après-midi
+10k
à midi
+10k
après midi
6710
avant midi
5260
Resultaten: 8345. Exact: 8345. Verstreken tijd: 54 ms.
