Ich muss vor Mittag einkaufen gehen, sonst ist schon alles weg.
Je dois faire mon marché avant midi, sinon tout sera déjà parti.
Wir packen das Essen in Dosen für morgen Mittag in der Kantine.
On met le miam-miam dans des boîtes pour demain midi à la cantine.
Zum Mittag nimmt er sich eine Dose gebratenen Reis mit knackigem Gemüse mit.
Pour le déjeuner, il emporte une boîte de riz grillé aux légumes croquants.
Ich esse um halb zwei zu Mittag, nach meinen ersten beiden Kursen.
Je prends mon déjeuner à une heure et demi, après mes deux premiers cours.
Jeden Sonntag setzt sich die ganze Familie gegen Mittag an den Tisch.
Chaque dimanche, toute la famille se met à table vers midi.
Heute machen wir schnell, damit wir die Besprechung vor Mittag beenden.
Nous allons aller vite aujourd'hui afin de terminer la réunion avant midi.
Vor Mittag werden wir ins Museum fahren, um etwas zu lernen.
Avant midi, nous irons au musée pour une expérience éducative.
Du solltest deine Arbeit vor Mittag abgeben, sonst wird sie abgelehnt.
Tu as intérêt à rendre ta copie avant midi, sinon ce sera refusé.
Bestell im Restaurant, was du willst - ich zahle heute Mittag.
Choisis ce que tu veux au restaurant, je paie l'addition ce midi.
Ich suche einen fettfreien Käse für mein Sandwich morgen Mittag im Büro.
Je cherche un fromage sans graisse pour le sandwich de demain midi au bureau.
Der Zug kommt gegen Mittag an, also komm ein bisschen früher.
Le train arrive sur les coups de midi, alors viens un peu avant.
Du solltest ihn gegen Mittag anrufen, da ist er meistens erreichbar.
Tu devrais l'appeler sur les coups de midi, il est souvent disponible.
Ohne Frühstück bin ich vor Mittag überhaupt nicht in Schwung.
Sans petit déjeuner, je n'ai pas du tout du tonus avant midi.