Vertaling van "NET-A-PORTER" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NET-A-PORTER bewahrt die Informationen zu den von Ihnen getätigten Transaktionen für einen Zeitraum von mindestens einem Jahr auf.
NET-A-PORTER conserve un enregistrement de vos transactions pendant un an au minimum.
Zweimal im Jahr führt NET-A-PORTER einen Saisonausverkauf durch.
NET-A-PORTER organise des soldes saisonnières deux fois par an.
NET-A-PORTER ist nicht haftbar für die Auslieferung eines virtuellen Geschenkgutscheins an eine falsche oder nicht existierende E-Mail-Adresse.
NET-A-PORTER n'est pas responsable de l'envoi d'une carte cadeau virtuelle à une adresse électronique incorrecte ou inexistante.
NET-A-PORTER bietet im Normalfall nur solche Artikel zum Kauf an, die vorrätig sind und in unseren Versandzentren für die Auslieferung bereitstehen.
NET-A-PORTER propose des produits à la vente qui sont en stock et disponibles pour être expédiés depuis notre centre de distribution.
Bei einer Vorbestellung haben Sie dieselben Rechte wie bei jedem anderen Kauf bei NET-A-PORTER.
Vos droits concernant l'achat anticipé sont identiques à ceux relatifs à tout autre achat auprès de NET-A-PORTER.
Alle Ihre Einkäufe sind gegen Diebstahl und Beschädigung auf dem Versandweg von NET-A-PORTER bis zu Ihrer Lieferadresse versichert.
Lors de leur transit depuis NET-A-PORTER jusqu'à votre adresse de livraison, tous vos achats sont assurés contre le vol et les dommages accidentels.
NET-A-PORTER behält sich das Recht vor, Geschenkgutscheine zu stornieren, sofern wir ein derartiges Vorgehen für angebracht halten.
NET-A-PORTER se réserve le droit d'annuler une carte cadeau si elle le juge nécessaire
Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass Sie bevorzugt mit dem jeweiligen Artikel beliefert werden, sobald die Lieferung des Designers bei NET-A-PORTER eintrifft.
Cette procédure garantit que vous receviez cet article en priorité, une fois le stock du créateur livré à NET-A-PORTER.
NET-A-PORTER übernimmt keine Verantwortung für verlorengegangene, gestohlene, vernichtete oder unerlaubt eingelöste Geschenkgutscheine.
NET-A-PORTER n'est pas responsable en cas de vol, perte, destruction ou utilisation sans autorisation d'une carte cadeau
Sämtliche unter Verwendung eines NET-A-PORTER Geschenkgutscheins erworbenen Artikel unterliegen den üblichen Steuern und Versandkosten.
Des taxes de vente et des frais d'expédition s'appliquent à tous les produits achetés à l'aide d'une carte cadeau NET-A-PORTER
Sie müssen NET-A-PORTER sofort informieren, wenn Ihr Passwort Dritten zur Kenntnis gelangt oder Ihr Kennwort ohne Ihre Zustimmung verwendet werden sollte.
En cas de toute violation de la sécurité de votre compte ou de toute utilisation non autorisée, vous devez immédiatement en informer NET-A-PORTER.
Sofern Sie Ihre Bestellung nicht widerrufen, gilt Ihre Bestellung als angenommen und der Vertrag zwischen Ihnen und NET-A-PORTER als erfüllt, sobald wir Sie per E-Mail über den Versand Ihrer Bestellung informieren.
Sauf si vous annulez votre commande, l'acceptation de cette dernière et la conclusion du contrat passé entre vous et NET-A-PORTER sont considérées comme effectives une fois que nous vous envoyons un e-mail de confirmation indiquant que les produits ont été expédiés.
NET-A-PORTER behält sich außerdem das Recht vor, den Erwerb größerer Mengen eines Produktes durch eine Person oder die Zustellung großer Mengen an ein und dieselbe Adresse zu beschränken.
Par ailleurs, NET-A-PORTER se réserve le droit de limiter les quantités d'un article livrées à un même acheteur ou à une même adresse postale.
