A NOTER : Ce tableau (ou celui de votre choix selon votre investissement personnel) n'est valable qu'à partir du moment ou recevez 1% de moyenne sur la semaine ou voir plus, sur les 5 jours ouvrables du lundi au vendredi.
ZU BEACHTEN IST: Diese Tabelle (oder die Tabelle Ihrer Wahl je nach Ihrer persönlichen Investition) ist nur gültig, wenn Sie einen Durchschnitt von 1% über die Woche oder sogar mehr erhalten, an den 5 Werktagen von Montag bis Freitag.
VEUILLEZ NOTER : Lorsque vous utilisez la fonction chat, toute information vous identifiant personnellement que vous soumettez peut être lue, récupérée ou utilisée par d'autres utilisateurs de la même fonction chat et pourrait être utilisée par des tiers pour vous envoyer des spams.
BITTE BEACHTEN: Wenn Sie die Chat-Funktion nutzen, können sämtliche personenbezogenen Daten, die Sie übermitteln, von anderen Benutzern derselben Chat-Funktion gelesen, gesammelt oder genutzt und von Dritten dazu verwendet werden, Ihnen unerwünschte Nachrichten zuzusenden.
VEUILLEZ NOTER : Les moteurs répertoriés dans nos catalogues sont conçus pour s'adapter à une grande variété d'équipements et peuvent NE PAS être nécessairement le moteur exact dont vous disposez actuellement sur votre équipement ou le moteur de remplacement que vous projetez d'acheter.
BITTE BEACHTEN: Die in unseren Katalogen aufgeführten Motoren sollen in eine Vielzahl von Geräten passen und sind daher nicht notwendigerweise genau der Motor, den Sie derzeit in Ihrem Gerät haben, bzw. entsprechen nicht unbedingt dem Ersatzmotor, den Sie zu kaufen beabsichtigen.
MERCI DE NOTER: Bien qu'on a un bar et qu'on aime faire la fête, à minuit le calme règne dans l'auberge.
BITTE BEACHTE: Obwohl wir eine Bar haben und gerne feiern, ist die Ruhezeit um Mitternacht.
VEUILLEZ NOTER: Les boutons de résolution et de demi-teinte à l'avant de la machine ne fonctionnent pas.
BITTE BEACHTEN: Die Auflösungs- und Halbton-Tasten auf der Vorderseite des Gerätes funktionieren nicht.
VEUILLEZ NOTER: Cet outil est uniquement destiné à l'information et au divertissement.
BITTE BEACHTEN: Dieses Tool dient nur zu Informations- und Unterhaltungszwecken.
VEUILLEZ NOTER: Étant donné que les conditions de visa pour le RU peuvent changer à tout moment, nous vous conseillons vivement de vérifier le site internet Home Office pour voir les dernières informations.
BITTE BEACHTEN: Da die Visa-Anforderungen Großbritanniens jederzeit geändert werden können, empfehlen wir Ihnen sich auf der Webseite des Home Office website über die neusten Richtlinien zu informieren.
VEUILLEZ NOTER: Avant de commencer ce processus, passez dans les paramètres Bluetooth du périphérique auquel vous associez le kit oreillette (smartphone, appareil mobile, etc.).
BITTE BEACHTEN: Bevor Sie diesen Vorgang starten, gehen Sie in die Bluetooth-Einstellungen des Geräts, mit denen Sie das Headset an (Smartphone, Mobilgerät usw.) anschließen.
VEUILLEZ NOTER: Pour des raisons de sécurité, vos clefs doivent être laissées au parking.
BITTE BEACHTEN: Aus Sicherheitsgründen müssen Ihre Autoschlüssel beim Parkplatz hinterlegt werden.
A NOTER : Pour le transport national (c'est à dire, entièrement à l'intérieur de la République d'Afrique du Sud) le délai de prescription sera de trois ans.
ZU BEACHTEN: Bei inländischer Beförderung (d.h. ausschließlich innerhalb der Republik Südafrika) beträgt die Frist drei Jahre.
VEUILLEZ NOTER : La Société accepte les soumissions de la communauté de jeu.
BITTE BEACHTEN: Das Unternehmen begrüßt Einsendungen der Spielergemeinschaft.
VEUILLEZ NOTER: Immédiatement après avoir soumis votre réservation, vous recevrez deux emails.
BITTE BEACHTEN: Unmittelbar nach dem Absenden der Bestellung erhalten Sie zwei E-Mails.
VEUILLEZ NOTER: Les Truffes Magiques ne devraient pas être consommées en cas de grossesse ou d'allaitement.
BITTE BEACHTEN: Magische Trüffel sollten nicht in der Stillzeit oder während der Schwangerschaft konsumiert werden.
