Download for Windows Premium
Publiciteit
beachten
Zu beachten ist, dass die Sitzung morgen früher beginnt, seien Sie pünktlich.
À noter que la réunion commence plus tôt demain, soyez prêts à temps.
Ich bitte Sie, diesen Punkt zu beachten, Ihre Ehre.
Je vous prie de bien vouloir noter ce point, votre honneur.
Um dieses Bild rechtmäßig zu nutzen, musst du das Urheberrecht beachten.
Pour utiliser cette image légalement, il faut respecter les droits d'auteur.
Bei so einer Zeremonie muss man sich korrekt verhalten und das Protokoll beachten.
Dans ce genre de cérémonie, il faut être correct et respecter le protocole.
Der Guide bat uns, den Unterschied zwischen dem ersten und dem letzten Joch zu beachten.
Le guide nous a demandé d'observer la différence entre la première et la dernière travée.
Es ist wichtig, Harmonie zu beachten und schlechten Geschmack zu vermeiden.
Il est important d'observer l'harmonie et d'éviter le mauvais goût.
Radfahrer müssen die Regeln beachten, wenn sie den Fahrradweg benutzen.
Les cyclistes doivent respecter les règles lorsqu'ils utilisent la piste cyclable.
Die Nutzer dieser Stadtbibliothek müssen die am Eingang ausgehängte Hausordnung beachten.
Les usagers de cette bibliothèque municipale doivent respecter le règlement affiché à l'entrée.
Die Kinder lernen, auf dem Radweg die Fahrtrichtung zu beachten.
Les enfants apprennent à respecter le sens de circulation sur la piste cyclable.
In der Schule lernen Kinder, beim Radfahren die Fahrtrichtung zu beachten.
Les enfants apprennent à l'école à respecter le sens de la route en vélo.
Wir müssen diese Anweisungen beachten, gleichfalls haben Sie sie genau zu befolgen.
Nous devons respecter ces consignes, à vous aussi de les suivre scrupuleusement.
Der Lehrer kann richtig fies werden, wenn die Schüler wirklich keine einzige Regel beachten.
Le professeur peut devenir méchant lorsque les élèves ne respectent vraiment aucune règle.
Die Stadtführerin bittet jeden Besucher, die Regeln zu beachten und leise zu sprechen.
La guide demande à chaque visiteur de respecter les règles et de parler doucement.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die beachten bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor beachten in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17239. Exact: 17239. Verstreken tijd: 69 ms.