Examples with "Nom multiplex" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce sont des noms multiples pour des robots avec l'apparence d'une femme.
Dies sind mehrere Namen für Roboter mit dem Aussehen einer Frau.
L'origine des noms multiples se perd dans les brouillards de l'histoire, il se réfère aux vieilles pratiques religieuses et magiques.
Der Ursprung der multiplen Namen verliert sich im Dunkel der Geschichte, sie verweisen auf uralte religiöse und magische Praktiken.
L'Association des Astronautes Autonomes est une sorte de nom multiple, une identité sciemment inventée.
Die Association of Autonomous Astronauts ist eine Art multipler Name, eine frei erfundene Identität.
Elles peuvent être utiles si un article particulier est référencé par des noms multiples ou peut avoir une ponctuation, des majuscules ou des orthographes différentes.
Sie können nützlich sein, wenn ein Artikel mit mehreren Titeln bezeichnet werden kann oder alternative Zeichensetzungen oder Schreibweisen aufweist.
Actuellement, il ne s'agit pas d'une coïncidence si l'idée des noms multiples apparaît là où le culte bourgeois des individualités exceptionnelles est le plus prononcé, à savoir dans le champ de l'art.
In der Gegenwart tritt der Gedanke der multiplen Namen nicht zufällig dort in Erscheinung, wo der bürgerliche Kult des herausragenden Individuums am ausgeprägtesten ist, im Bereich der Kunst.
Je pense il y a quelques cas des noms multiples sur le même clone, mais je ne pense pas que ces cas sont un retitrage clair hors du bleu.
Ich denke, es einige Fälle mehrfacher Namen auf dem gleichen Klon gibt, aber ich nicht denke, daß diese Fälle eine freie Umbenennung aus dem Blau heraus sind.
Au début du XIXième siècle en Angleterre, le nom multiple du "Général Ludd" incarnait les opprimés.
Zu Beginn des 19. Jahrhunderts verkörperte in England der multiple Name "des General Ludd" die Unterdrückten.
C'est vrai pour le jambon, c'est vrai pour la viande, et toute sauce digne de ce nom multiplie ses saveurs à travers une bonne louche de crème ou de beurre.
Das gilt für Schinken, für gutes, marmoriertes Fleisch und jeder weiß, dass ein guter Schlag Rahm oder Butter den Geschmack aller Saucen die ihrem Namen Ehre machen wollen ernsthaft verbessert.
Avec les certificats SSL Wildcard de SwissSign, vous ne pouvez pas non plus indiquer de noms multiples (SAN).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
