Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ONGnf
Vertaling van "ONG" in Duits
Plusieurs ONG soutiennent les personnes dont la demande d'asile a été injustement rejetée.
Mehrere NGOs unterstützen Menschen, deren Asylantrag zu Unrecht abgelehnt wurde.
Les ONG se sont émues de la maltraitance animale révélée par ce reportage télévisé.
Die NGOs haben auf die in dieser TV-Reportage aufgedeckte Tierquälerei empört reagiert.
Les ONG portent la bannière des droits humains dans les négociations internationales.
Die NGOs halten in internationalen Verhandlungen die Fahne der Menschenrechte hoch.
Beaucoup de petites ONG sont désormais dans le giron de grandes fondations internationales.
Viele kleine NGOs stehen inzwischen im Einflussbereich großer internationaler Stiftungen.
Les ONG réclament plus de transparence pour empêcher le blanchiment via des fondations prétendument caritatives.
NGOs fordern mehr Transparenz, um Geldwäsche über angeblich wohltätige Stiftungen zu verhindern.
Dans les crises humanitaires, la diplomatie peut faciliter l'accès des ONG au terrain.
In humanitären Krisen kann Diplomatie den NGOs den Zugang vor Ort erleichtern.
Plusieurs ONG agissent aux côtés de cette fondation pour protéger les enfants vulnérables.
Mehrere NGOs arbeiten mit dieser Stiftung zusammen, um besonders gefährdete Kinder zu schützen.
Plusieurs ONG locales agissent sous une même bannière humanitaire dans cette région instable.
Mehrere lokale NGOs handeln in dieser instabilen Region unter derselben humanitären Fahne.
Son action par association avec différentes ONG a fortement amélioré la visibilité de la campagne.
Ihr gemeinsames Engagement mit verschiedenen NGOs hat die Sichtbarkeit der Kampagne deutlich erhöht.
Plusieurs ONG saisissent les tribunaux pour déni des engagements signés par le gouvernement.
Mehrere NGOs ziehen wegen der Missachtung der vom Regierung unterzeichneten Verpflichtungen vor Gericht.
Les ONG sont là pour défendre la veuve et l'orphelin dans les conflits.
NGOs sind da, um in Konflikten für die Schwachen einzutreten.
Les ONG surveillent le respect de la charte des droits par les autorités locales.
NGOs überwachen, ob die lokalen Behörden die Charta der Rechte einhalten.
Plusieurs ONG dénoncent l'usage injustifié de la force lors de la manifestation.
Mehrere NGOs prangern den ungerechtfertigten Einsatz von Gewalt bei der Demonstration an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ONG in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8893. Exact: 8893. Verstreken tijd: 38 ms.
