Que faut-il à l'Open Data pour réussir, pourquoi peut-il échouer ?
Was führt Open Data zum Erfolg und wie scheitert es?
Open Data: données librement disponibles et utilisables
Open Data: Frei verfügbare und nutzbare Daten.
Un des objectifs de l'Open Data est de mettre à disposition des citoyens les données produites par l'administration publique.
Bei Open Data geht es darum, den Bürgern Daten zur Verfügung zu stellen, die von öffentlichen Verwaltungen erstellt werden.
Plus d'infos sur "Open Data"
Weiterlesen zum Thema "Open Data"
Conditions générales d'utilisation des données de la plate-forme Open Data des transports publics suisses
Allgemeine Nutzungsbedingungen für die als Open Data definierten Daten des öffentlichen Verkehrs der Schweiz
Si votre domaine est ouvert, il peut y avoir des utilisateurs anonymes, c'est normal, c'est le principe de l'Open Data.
Viele Ihrer Benutzer können anonym sein, wenn Ihre Domain offen ist. Das ist völlig normal und der Kernpunkt von Open Data.
L'un des objectifs principaux d'Open Data est que vos données soient réutilisées, créant ainsi de nouvelles analyses ou de nouveaux services.
Eines der Hauptziele von Open Data ist die Weiterverwendung Ihrer Daten und somit die Erstellung neuer Analysen oder neuer Dienste.
Les frais d'archivage et d'accessibilité aux données (Open Data) sont-ils imputables ?
Sind Kosten für die Datenablage und Zugänglichmachung von Daten (Open Data) anrechenbar?
L'utilité pratique de cette plateforme est testée en collaboration avec plusieurs villes ayant de l'expérience dans le domaine des données ouvertes (Open Data).
Die praktische Relevanz dieser Plattform wird in Zusammenarbeit mit mehreren Städten überprüft, welche bereits Erfahrungen im Open Data Bereich haben.
L'Open Data permet d'assurer que ce pouvoir sera partagé et que le monde que nous changeons deviendra, avec un peu de chance, plus juste et plus démocratique.
Open Data stellt sicher, dass diese Macht geteilt wird und dass die Welt, die wir verändern, mit etwas Glück eine gerechtere und demokratischere wird.
Qu'est-ce que l'Open Data?
Was ist Open Data?
Site internet du portail Open Data
Internetseite des Open Data Portals
Pour l'atteindre, FERRMED indique qu'il est primordial de se baser sur un système d'« Open Data » grâce auquel il serait possible de mettre en relation les données générales d'un transport : origine et destination, type de marchandises et leur moyen de transport.
Um dies zu erreichen soll man, laut FERRMED, ein "Open Data" System mit der Information über den ganzen Verkehr besitzen: Herkunft und Bestimmungsort, Güterart und Transportmittel.
