Utilisation de la technologie IBM POWER et de la virtualisation pour des performances supérieures et une efficacité accrue
Nutzung der IBM POWER-Technologie und Virtualisierung, um höchste Leistung und Effizienz zu erreichen
Au relâchement du bouton POWER, le dernier préréglage utilisé s'affiche.
Nach Freigabe der POWER-Taste wird die zuletzt gewählte Einstellung angezeigt.
Pour couper l'alimentation, maintenir POWER enfoncé à nouveau.
Zum Ausschalten drücken und halten Sie die Taste POWER nochmals fest.
La gamme POWER est pensée et conçue pour les moyennes distances.
POWER wird speziell entwickelt und designed für mittlere Strecken.
Appuyez fermement et à fond sur POWER pour mettre sous tension.
Drücken Sie POWER fest an, um den Strom einzuschalten.
L'étui est conçu par le fabricant pour l'électro choqueur POWER.
Vom Hersteller ist es für Elektroschocker des Typs POWER eingestellt.
Appuyez de nouveau sur POWER sur la face arrière pour mettre l'instrument hors tension.
Appuyez sur POWER pour éteindre l'indicateur d'alimentation.
Drücken Sie POWER zum Ausschalten der Netzanzeige.
Appuyez sur la touche POWER pour mettre l'appareil photo en marche.
Schieben Sie die Kamera hierauf vorsichtig in das Gehäuse ein.
C'est ainsi qu'a été conçu le programme « POWER ».
Und genau so haben wir die „POWER" Serie entwickelt.
Appuyez sur POWER pour mettre le lecteur sous tension.
Appuyez et maintenez le bouton POWER jusqu'à l'arrêt de votre console.
Drücken Sie den POWER-Schalter und halten Sie diesen gedrückt, bis Ihre Konsole sich ausschaltet.
Allumez le lecteur en appuyant sur la touche POWER et en la maintenant enfoncée.
Schalten Sie das Lesegerät ein, indem Sie die POWER-Taste gedrückt halten.
