Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Powernf
Vertaling van "Power" in Frans
Girl Power als kulturelle Bewegung hat die Popkultur nachhaltig geprägt.
Le girl power, comme mouvement culturel, a profondément marqué la pop culture.
Girl Power reiht sich in eine lange Geschichte moderner feministischer Bewegungen ein.
Le girl power s'inscrit dans une longue histoire des mouvements féministes modernes.
Dieser Sportwagen schluckt eine Menge Sprit, aber sein Besitzer liebt die Power.
Ce bolide consomme beaucoup d'essence, mais son propriétaire adore sa puissance.
Am Steuer seines Sportwagens musste er trotz der Power die Tempolimits einhalten.
Au volant de sa voiture de sport, il devait respecter les limitations malgré la puissance.
In diesem Moment lassen Sie nur den Power Button los.
À ce moment, ne relâchez que le bouton d'alimentation.
Lass beim Wurf den Arm gestreckt, dann wirst du präziser und bekommst mehr Power.
Garde le bras tendu en lançant la balle, tu gagneras en précision et en puissance.
Soziale Netzwerke haben dem zeitgenössischen Girl Power weltweit neue Sichtbarkeit verliehen.
Les réseaux sociaux ont donné une nouvelle visibilité mondiale au girl power contemporain.
In dieser Ausstellung sieht man, wie Girl Power die Jugendmode stark verändert hat.
Dans cette exposition, on voit comment le girl power a changé la mode jeunesse.
Die umwerfende Power des Motorrads ließ ihn in der ersten Kurve wegrutschen und stürzen.
La puissance renversante de la moto l'a fait glisser et chuter au premier virage.
Wie der Name schon vermuten lässt hegt ein Subwoofer ordentlich Power.
Comme son nom l'indique, un subwoofer a beaucoup de puissance.
Führe die Power Deines brennenden Verlangens mit diesen flammenden Augen Linsen.
Montrez la puissance de votre désir ardent avec ces lentilles oculaires enflammées.
Einige Kunden verlangen Power und Leistung, die ihnen alles ermöglicht.
Certains clients veulent la puissance et la performance pour aller plus loin.
Girl Power bleibt dennoch für viele junge Mädchen ein wichtiges Symbol der Unabhängigkeit.
Le girl power reste pourtant un symbole important d'indépendance pour beaucoup de jeunes filles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Power bevatten
Power-User nm.
utilisateur avancé
"L'utilisateur avancé peut personnaliser l'interface selon ses besoins."
! Power haben v.
! avoir du punch
"Ce candidat a du punch, il saura motiver les équipes."
Hard Power nm.
hard power
"Les États-Unis utilisent leur hard power pour imposer des sanctions."
Power Pop nf.
power pop
"J’adore le power pop pour ses refrains faciles à retenir."
Power Forward nm.
ailier fort
"L'ailier fort a marqué quinze points sous le panier."
Girl Power nm.
girl power
"Le girl power a marqué les années 90 avec des groupes comme les Spice Girls."
Power-Hitter nm.
gros frappeur
"Ce gros frappeur a réalisé trois circuits cette saison."
Black-Power-Bewegung nm.
pouvoir noir
"Le pouvoir noir a marqué les années 1960 aux États-Unis."
Soft Power nm.
soft power
"Les États-Unis utilisent leur soft power culturel pour séduire."
puissance douce
"La France utilise sa puissance douce à travers sa langue et sa culture."
girl power
girl power
"Elle a réussi son projet, girl power !"
! mit voller Power adv.
! à fond les manettes
"Elle travaille à fond les manettes pour finir son projet."
! Power- adj.
! power
"Il fait du power training pour développer sa force musculaire."
Black Power nm.
Black Power
"Le Black Power a marqué les années 1960 aux États-Unis."
Power over Ethernet nm.
Power over Ethernet
"Le Power over Ethernet alimente la caméra de surveillance directement."
Power-over-Ethernet-Technologie nm.
Power over Ethernet
"Le Power over Ethernet alimente la caméra de surveillance directement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Power in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6073. Exact: 6073. Verstreken tijd: 37 ms.
