Ce presse-bouton lumineux clignote dès que la machine a terminé son programme de lavage.
Dieser beleuchtete Taster blinkt, sobald die Maschine ihr Waschprogramm beendet hat.
La désodorisation des textiles est incluse dans ce nouveau programme de lavage écologique.
Das Entstinken von Textilien ist in diesem neuen umweltfreundlichen Waschprogramm enthalten.
Positionnez le sélecteur sur le même programme de lavage qu'avant que l'anomalie se produise.
Drehen Sie den Programmwähler auf das gleiche Spülprogramm wie vor der Störung.
Remplissez l'appareil de sel avant de démarrer un programme de lavage pour éviter la formation de corrosion.
Bevor Sie ein Spülprogramm starten, füllen Sie das Gerät mit Salz, um Korrosion zu verhindern.
Le programme de lavage semi-automatique garantit une hygiène optimale.
Est-il possible de créer un programme de lavage personnalisé ou de modifier un programme préexistant ?
Besteht die Möglichkeit, ein eigenes Reinigungsprogramm zu erstellen oder ein vorhandenes zu ändern?
PROCÉDÉ POUR EXÉCUTER UN PROGRAMME DE LAVAGE
PROCEDE D'ADAPTATION D'UN PROGRAMME DE LAVAGE DANS UN LAVE-VAISSELLE ET LAVE-VAISSELLE
VERFAHREN ZUM ANPASSEN EINES SPÜLPROGRAMMS IN EINER GESCHIRRSPÜLMASCHINE UND GESCHIRRSPÜLMASCHINE
PROGRAMME DE LAVAGE POUR UN LAVE-VAISSELLE OFFRANT UN CYCLE PLUS COURT AVEC UNE EFFICACITE DE LAVAGE CONSTANTE
REINIGUNGSPROGRAMM FÜR EINE GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT VERKÜRZTER LAUFZEIT BEI KONSTANTER REINIGUNGSLEISTUNG
N'oublie pas de vider le tambour avant de lancer un nouveau programme de lavage.
Vergiss nicht, die Trommel zu leeren, bevor du ein neues Waschprogramm startest.
Il est recommandé de choisir un programme de lavage avec essorage.
Es empfiehlt sich ein Waschprogramm mit Schleudergang.
On mélange alors par l'appareil lui-même, selon le programme de lavage choisi.
Gemischt wird dann von der Maschine selbst, je nach gewähltem Waschprogramm.
Elle s'est assise devant la machine, et a regardé l'intégralité du programme de lavage.
Sie setzte sich vor die Maschine und sah sich das ganze Waschprogramm an.