Examples with "PowerShell standard" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prend en charge l'architecture et le modèle de script PowerShell standard pour offrir une expérience de gestion d'infrastructure homogène.
Unterstützt die standardmäßige PowerShell-Architektur und das Standard-Skripting-Modell für eine konsistente Infrastrukturverwaltung.
Vous pouvez accéder directement à certaines données en utilisant des commandes de manipulation d'objets Windows PowerShell standard.
Sie können direkt auf Teile der Daten zugreifen, indem Sie Windows PowerShell-Standardbefehle zur Objektbearbeitung verwenden.
Vous pouvez également exécuter des commandes Windows PowerShell standard pour afficher les valeurs de variables, et utiliser des applets de commande pour examiner les résultats.
Sie können auch Standardbefehle von Windows PowerShell ausführen, um die Werte von Variablen anzuzeigen, und Sie können die Ergebnisse mit Cmdlets untersuchen.
Ses composants suivent le modèle de syntaxe et de génération de scripts standard de Powershell, ce qui permet aux clients d'intégrer facilement ces fonctions dans leurs scripts d'administration.
Da sie die standardmäßige Syntax und das standardmäßige Skripting-Modell der PowerShell verwenden, können Kunden diese Funktionen problemlos in ihre Administrationsskripts integrieren.
Le tableau suivant dresse la liste de plusieurs commandes où représente un verbe PowerShell standard (comme New, Get, Set, Remove).
Die folgende Tabelle enthält einige Befehle, wobei für das standardmäßige PowerShell-Verb (New, Get, Set, Remove usw.) steht.
Si ce n'est pas déjà fait, ouvrez une fenêtre Windows PowerShell sur votre ordinateur (il peut s'agir d'une fenêtre Windows PowerShell standard ou d'une fenêtre que vous avez ouvert en sélectionnant Exécuter en tant qu'administrateur).
Falls noch nicht geschehen, öffnen Sie ein Windows PowerShell-Fenster auf dem Computer (es spielt keine Rolle, ob es sich um ein normales Windows PowerShell-Fenster handelt oder eines, das Sie durch Auswählen von Als Administrator ausführen geöffnet haben).
Vous pouvez ensuite utiliser les types.NET Framework dans des commandes Windows PowerShell avec les types d'objet standard fournis par le.NET Framework.
Anschließend können Sie die.NET Framework-Typen in Windows PowerShell-Befehlen mit den von.NET Framework bereitgestellten Standardobjekttypen verwenden.
Pour réinitialiser un ordinateur dans Windows PowerShell, utilisez soit un outil de ligne de commande standard, soit une classe WMI.
Windows PowerShell essaie de trouver un compromis entre clarté et concision en fournissant un jeu d'alias standard basés sur des abréviations des verbes et substantifs courants.
Bei Windows PowerShell wurde versucht, einen Kompromiss zwischen Verständlichkeit und Kürze zu finden, indem ein Satz von Standardaliasen bereitgestellt wird, die auf Abkürzungen bekannter Verben und Substantive beruhen.
Windows PowerShell utilise un système de dénomination « verbe-substantif », où chaque nom d'applet de commande est constitué d'un verbe standard et d'un substantif spécifique, tous deux souvent anglais, séparés par un tiret.
Bei Windows PowerShell wird als Benennungssystem eine Kombination aus Verb und Substantiv verwendet, wobei jeder Cmdlet-Name aus einem Standardverb besteht, an das ein bestimmtes Substantiv mit einem Bindestrich angefügt wird.
DESCRIPTION LONGUE Windows PowerShell prend en charge un jeu de séquences de caractères spéciaux qui sont utilisées pour représenter des caractères qui ne font pas partie du jeu de caractères standard.
DETAILBESCHREIBUNG Windows PowerShell unterstützt einen Satz von Sonderzeichensequenz en, mit denen Zeichen dargestellt werden, die nicht Teil des Standardzeichensatzes sind.
Sur l'ordinateur local, Windows PowerShell reçoit l'objet sérialisé XML et le "désérialise" en le convertissant en un objet.NET Framework standard.
Auf dem lokalen Computer empfängt Windows PowerShell das XML-basierte serialisierte Objekt und "deserialisiert" es, indem das Objekt in ein.NET Framework-Standardobjekt konvertiert wird.
Avec cette option, l'interface utilisateur standard (c'est-à-dire l'interpréteur de commandes graphique) n'est pas installée. Vous gérez donc le serveur en utilisant la ligne de commande, Windows PowerShell ou des méthodes de gestion à distance.
Bei dieser Option wird die Standardbenutzeroberfläche (die „Servergrafikshell") nicht installiert. Sie verwalten den Server mithilfe der Befehlszeile, mithilfe von Windows PowerShell oder mithilfe von Remotemethoden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
