Morgen früh wird man sehen, ob die Einschaltquoten den Erfolg zur Primetime bestätigen.
On saura demain matin si les chiffres d'audience confirment le succès du prime time.
Der Sender plant ein neues Musikformat zur Primetime, um ein jüngeres Publikum anzusprechen.
La chaîne prévoit un nouveau programme musical en prime time pour attirer un public plus jeune.
Fernsehdramen konkurrieren oft um den besten Einschaltquotenwert zur Primetime.
Les drames télévisés rivalisent souvent pour le meilleur indice d'écoute en heure de grande écoute.
Wir können die Primetime für euch absichern.
Für diese Produkteinführung verlangen sie eine Werbeplanung mit maximaler Sichtbarkeit in der Primetime.
Pour ce lancement de produit, ils exigent une programmation publicitaire très visible en prime time.
Zur Primetime hat der Sender sich für einen Bericht über die Energiekrise entschieden.
Pendant le prime time, la chaîne a choisi de diffuser un reportage sur la crise énergétique.
Indem der Sender den Film zur Primetime zeigte, zielte er klar auf einen großen Quotenhit.
En programmant le film en prime time, la chaîne visait clairement un grand succès d'audience.
Ist Mono bereit für die Primetime?
Mono est-il prêt pour le prime time?
Am Ende der Primetime wechseln die Provinzen gemäß den allgemeinen Regeln der Saison zum Hauptmodus
À la fin du Prime time, les provinces passeront au mode principal conformément aux règles générales de la saison
Aber das passiert hundertprozentig morgen 16:00 Uhr. Primetime.
donc ça se passera demain c'est sûr, à 16 heures, en prime time.
Wenn alle angrenzenden Provinzen unter der Kontrolle des Clans stehen, wird die Zielprovinz für die nächste Aufgabe zufällig aus den Provinzen mit entsprechender Primetime gewählt.
Si toutes les provinces adjacentes sont sous le contrôle du clan, la province ciblée lors de la phase suivante sera choisie au hasard parmi les provinces ayant un prime time correspondant.
Die TV Sender in vielen Ländern streiten um die Senderechte in der Primetime und Millionen von Menschen sitzen gebannt vor dem Fernseher und fiebern mit den Kandidaten der Talentshow mit.
Les chaînes de télévision se battent pour avoir les droits de diffusion en prime time et des millions de personnes sont collés à l'écran pour connaitre le candidat qui a le "talent".
ich soll für Alex heute Abend eine Stunde in der Primetime freischaufeln?
Tu veux une heure de prime time ce soir pour Alex ?
