Mais nous ne sommes pas bêtes, Prof.
Wir sind doch nicht doof, Prof.
La thérapie par cellules souches adultes est l'un des axes majeurs de la médecine régénérative du Prof.
Einer der bedeutendsten Schwerpunkte in der regenerativen Medizin von Prof. Zimmermann ist die adulte Stammzelltherapie.
Il développe des constructions novatrices dans le secteur médical en coopération avec le chirurgien Prof. Dr Victor von Bruns.
In Zusammenarbeit mit dem Chirurgen Professor Dr. Victor von Bruns entwickelt er in der Medizin richtungweisende Neukonstruktionen.
Vous allez entendre le Prof. O'Brien.
Hobart, Sie hören jetzt die Stimme von Professor O'Brien.
En collaboration avec le Prof. Stoldt, nous explorons de nouvelles méthodes de conservation des lubrifiants réfrigérants.
In Zusammenarbeit mit Dr. Stoldt erforschen wir neue Konservierungsmethoden für den Kühlschmierstoffbereich.
Prof. Marcus, vous pouvez le désarmer?
Dr. Marcus, können Sie ihn entschärfen?
Allumez votre briquet en toutes circonstances avec le briquet chalumeau Prof.
Schalten Sie Ihr Feuerzeug unter allen Umständen mit dem Prof. Flammenfeuerzeug
En parallèle, le Prof. Tamm et son équipe contribuent à la recherche de manière intensive dans le domaine des causes et options de traitement de diverses maladies pulmonaires.
Gleichzeitig betreiben Prof. Tamm und sein Team intensiv Forschung im Bereich der Ursachen und Therapiemöglichkeiten von verschiedenen Lungenerkrankungen.
En étudiant des sous-groupes de patients, nous pourrons mieux comprendre les mécanismes sous-jacents et contribuer au développement de thérapies adaptées, conclut le Prof. Krüger.
Durch die Untersuchung von Untergruppen von Patienten werden wir die der Krankheit zu Grunde liegenden Mechanismen besser verstehen und zur Entwicklung geeigneter Therapien beitragen können, so Prof. Krüger abschließend.
Ceci se confirma aussi à l'aide des courants dans le cerveau que l'équipe autour du Prof. Kross vérifia pendant de nombreuses séries de ces tests.
Dies bestätigte sich auch anhand der Hirnströme, die das Team um Prof. Kross während sämtlicher dieser Testreihen überprüfte.
Pourtant le psychologue social, le Prof. Kross, et son équipe démontrent pour la première fois sur un plan neuronal pourquoi il en est ainsi.
Doch der Sozialpsychologe Prof. Kross und sein Team wiesen erstmals auf neuronaler Ebene nach, warum das so ist.
Des spécialistes tels que le Prof. Dr. med.
Spezialisten wie Prof. Dr. med.
Le Prof. Schabus peut vous proposer le meilleur traitement possible car il garantit le respect des normes de qualité modernes.
Durch die Sicherstellung moderner Qualitätsstandards kann Prof. Schabus seinen Patienten die bestmögliche Therapie bieten.