Mais nous ne sommes pas bêtes, Prof.
Wir sind doch nicht doof, Prof.
Allumez votre briquet en toutes circonstances avec le briquet chalumeau Prof.
Schalten Sie Ihr Feuerzeug unter allen Umständen mit dem Prof. Flammenfeuerzeug
Qui êtes-vous ? - Prof. River Song, Université de...
Wer sind Sie? - Professor River Song, von der Universität...
Un consortium de 15 équipes de recherche issues de 7 pays européens, co-ordonné par le Prof.
Ein Konsortium von 15 Forschungsteams aus 7 europäischen Ländern koordiniert von Prof.
Extraits d'une interview dans la revue «reportpsychologie» avec le Prof. Dr. mult.
Auszüge aus einem Interview aus der Zeitschrift reportpsychologie mit Herrn Prof. Dr. mult.
Le Prof. Keck a de nombreuses années d'expérience et un haut niveau d'expertise, en particulier dans le traitement du cancer complexe.
Vor allem im Bereich der Behandlung komplexer Krebsleiden verfügt Prof. Keck über langjährige Erfahrung und hohe Expertise.
Ceci se confirma aussi à l'aide des courants dans le cerveau que l'équipe autour du Prof. Kross vérifia pendant de nombreuses séries de ces tests.
Dies bestätigte sich auch anhand der Hirnströme, die das Team um Prof. Kross während sämtlicher dieser Testreihen überprüfte.
Pourtant le psychologue social, le Prof. Kross, et son équipe démontrent pour la première fois sur un plan neuronal pourquoi il en est ainsi.
Doch der Sozialpsychologe Prof. Kross und sein Team wiesen erstmals auf neuronaler Ebene nach, warum das so ist.
Les conférences d'intervenants chevronnés (ici le Prof. Arch. h.c.
Die Vorträge hochkarätiger Dozenten (hier Prof. Arch. h.c.
Prof. Koenig, le dernier écuyer du manoir, a construit le bâtiment pour ses fermes paysannes.
Der letzte Gutsherr Prof. Koenig hat für seine Bauern Hofstellen errichten lassen.
Le traitement conservateur apparaît tout aussi important qu'un bon traitement chirurgical aux yeux du Prof. Valderrabano.
Ebenso wichtig wie eine gute chirurgische Behandlung ist für Prof. Valderrabano die konservative Behandlung.
Conférence avec Prof. Dr. Dr. h.c.
Konferenz mit Prof. Dr. Dr. h.c.
Ces faibles concentrations peuvent-elles expliquer un quelconque effet clinique ? se demande le Prof. De Keukelaire.
Können die geringen Konzentrationen irgendeinen klinischen Effekt erklären?, fragt Prof. De Keukelaire sich.
