Le prof était full énervé parce que personne n'avait fait les exercices.
Der Lehrer war stinksauer, weil niemand die Übungen gemacht hatte.
Le prof a expliqué que soixante est égal à six fois dix.
Der Lehrer hat erklärt, dass sechzig gleich sechs mal zehn ist.
Cette nouvelle prof a déjà tourné la tête de la moitié du lycée.
Diese neue Lehrerin hat schon der Hälfte der Schüler den Kopf verdreht.
La prof a distribué à chaque élève un morceau coupé de papier coloré.
Die Lehrerin hat jedem Schüler ein Stück farbiges Papier ausgeteilt.
Hier, le prof a annulé le cours parce qu'il était malade.
Gestern hat der Lehrer den Unterricht abgesagt, weil er krank war.
Si tu souris gentiment au prof, ça marche à tous les coups.
Wenn du den Lehrer nett anlächelst, das klappt immer.
Le prof veut échanger quelques mots avec tes parents après le cours.
Der Lehrer möchte nach dem Unterricht ein Wörtchen mit deinen Eltern reden.
Notre prof est à cheval sur la grammaire, chaque faute est sanctionnée.
Unser Lehrer ist mit der Grammatik streng, jeder Fehler wird bestraft.
Ne t'inquiète pas, je parlerai au prof, je réglerai tout ça.
Überlass das mir, ich rede mit dem Lehrer und kläre alles.
La prof, habituée aux questions difficiles, répond toujours avec calme et précision.
Die Lehrerin, schwierige Fragen gewohnt, antwortet immer ruhig und präzise.
Ce tic nerveux qu'il a en classe rend la prof complètement fou.
Dieser nervöse Tick von ihm macht die Lehrerin vollkommen verrückt.
Le prof l'a appelé la grande perche en plaisantant devant toute la classe.
Der Lehrer nannte ihn scherzhaft einen Lulatsch vor der ganzen Klasse.
Quand j'ai revu mon ancienne prof après vingt ans, c'était intense.
Als ich meine alte Lehrerin nach zwanzig Jahren wiedertraf, das war heftig.