Examples with "Programmation des modules et" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmation des modules et plug-ins pour chaque fonctionnalité additionnelle
Perl, Python, Tcl/Tk, différents programmes apparentés, des modules et des bibliothèques pour chacun d'eux,
Perl, Python, Tcl/Tk und verschiedene ähnliche Programme, Module und Bibliotheken für jedes von ihnen,
Dès que la programmation des modules musique et pédagogie (élaborés sous la régie des organisations) sera achevée, les cours seront annoncés sur le site du programme j+m.
Sobald die Planung der Musik- und Pädagogikmodule (die unter der Federführung der Musikorganisationen entwickelt werden) abgeschlossen ist, werden die entsprechenden Kursausschreibungen auf der Website des Programms J+M publiziert.
Il adopte, entre autres, des programmes, des modules de formation et des méthodes d'enseignement communs, ainsi que le rapport annuel du CEPOL.
Er nimmt unter anderem gemeinsame Lehrpläne, Schulungsmodule und Lehrmethoden sowie den Jahresbericht der EPA an.
La priorité sera de promouvoir la coopération entre les établissements d'enseignement en ce qui concerne la définition du contenu des programmes des cours et modules de formation européens communs dans des domaines clés de la santé publique.
Priorität hat die Förderung der Zusammenarbeit zwischen Bildungseinrichtungen bei der Entwicklung der Inhalte gemeinsamer europäischer Ausbildungsprogramme und -module in Schlüsselbereichen der öffentlichen Gesundheit.
Cela est nécessaire si l'on veut garantir le maintien des paysages agricoles variés et de l'activité professionnelle agricole, et si l'on veut garantir la protection de l'environnement et des ressources, des programmes agricoles modulés et les protéger de la libéralisation du marché mondial.
Das ist notwendig, um den Erhalt von kleinstrukturierten Landschaften, der ländlichen Erwerbstätigkeit, des Umwelt- und Ressourcenschutzes sowie modulierter Agrarprogramme zu sichern und sie vor der Weltmarktliberalisierung zu schützen.
À ce jour, plus de 30 modules ont déjà été finalisés dans le cadre du Programme d'accélération des modules, et 20 autres doivent encore être développés dans les 60 jours qui viennent.
Mehr als 30 Module wurden bis heute mit Unterstützung des Module Acceleration Program fertiggestellt. Weitere 20 Module sollen in den nächsten 60 Tagen entwickelt sein.
Procédé selon la revendication 6, dans lequel la procédure d'installation comprend le calcul de la fonction de hachage h(M) des modules fournis par l'auteur du programme et des modules externes fournis par l'environnement d'exploitation.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die Installationsprozedur das Berechnen der Hash-Funktion h(M) von Modulen, die von dem Autor des Programms bereitgestellt werden, und von externen Modulen, die durch die Betriebsumgebung bereitgestellt werden, umfasst.
University of Johannesburg Le programme comprend des modules obligatoires et à option sur les sciences humaines et les sciences humaines dans les études africaines... [+]
University of Johannesburg Das Programm besteht aus Pflicht- und Wahlmodulen in Bezug auf Geistes- und Humanwissenschaften in afrikanischen Studien... [+]
Les préconfigurations introduisent de nouvelles programmations des arpégiateurs et des modules d'effet dans Retrologue 2
Die Presets nutzen den neuen Arpeggiator und die integrierten Effekte-Module von Retrologue 2
Gestion des fichiers avec aperçu graphique et appel direct des programmes des modules supplémentaires
l'éducation et la formation du personnel de santé en matière de sécurité des patients11 - ce guide comprend un catalogue des modules et programmes existants et leur contenu, du public ciblé, des capacités du corps enseignant, des résultats et de l'évaluation de l'apprentissage.
Aus- und Fortbildung von Arbeitskräften des Gesundheitswesens auf dem Gebiet der Patientensicherheit11: In diesem Leitfaden sind die bestehenden Module und Programme unter Angabe von Inhalt, Zielpublikum, Lehrkapazitäten, Lernergebnissen und Bewertungsmaßstäben verzeichnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
