Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Recordnm
View images
Vertaling van "Record" in Duits
Record de trafic des conteneurs au terminal VTE.
Rekord von dem Verkehr von den Containern zu dem Terminal VTE.
Félicitations. Record Guinness enfin battu du manque de ponctualité.
Glückwunsch. Sie haben jetzt den Rekord für Verspätungen gebrochen.
Silvio, ce document garantit le premier paiement pour acheter Record.
Silvio, dieses Dokument garantiert die erste Zahlung, um Record zu erwerben.
Ne pas réparer le véhicule sans l'autorisation préalable de Record go.
Reparieren Sie das Fahrzeug nicht ohne vorherige Genehmigung von Record go.
Daily Record vos souvenirs de la vie comme un mémo G inoubliable.
Täglich Nehmen Sie Ihre Erinnerungen an das Leben als Memo G unvergesslich.
Record, choisissez E. mail, calendrier et contacts.
Record , wählen Sie E. Mail, Kalender und Kontakte.
Record et exportez les données pour l'analyse approfondie.
Aufnahme und Export von Daten zur weiteren Analyse.
C'est paru dans le "Record" pendant votre procès.
Das stand während Ihrer Verhandlung im Record.
Je ne souhaite pas recevoir des emails de Record.
Ich will keine Emails von Record bekommen.
Active Record est là pour régler ces problèmes.
Zur Lösung dieser Probleme können wir ActiveRecord nutzen.
Ceci est affiché dans la page Record.
Das wird in der "Datensatzseite" angezeigt.
Cliquez à nouveau sur l'icône "Record" pour arrêter l'enregistrement.
Klicken Sie erneut auf das Symbol "Record", um die Aufnahme zu beenden.
Cliquez sur 'Record' et l'enregistrement de l'action commencera.
Klicken Sie auf den Button Aufzeichnung beginnen, sodass die Aufnahme der Aktion startet.
Images of Record
Schallplatte
Uitdrukkingen met Record: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
battre le record v.
den Rekord brechen
"L'athlète a battu le record du monde du 100 mètres hier."
en un temps record adv.
in Rekordzeit
"Elle a terminé son travail en un temps record."
battre son record personnel v.
seinen persönlichen Rekord brechen
"Elle a battu son record personnel au marathon en courant en moins de 3 heures."
battre un record v.
einen Rekord brechen
"L'athlète a battu un record du monde lors des Jeux olympiques."
faire tomber un record v.
einen Rekord brechen
"L'athlète a fait tomber le record du monde du 100 mètres."
temps record n.
Rekordzeit
"Il a terminé le marathon en temps record cette année."
record du monde n.
Weltrekord
"Il a battu le record du monde de natation hier."
record battu n.
gebrochener Rekord
"C'est un record battu, il a couru plus vite que jamais."
à une vitesse record adv.
in Rekordzeit · mit Rekordgeschwindigkeit
"Il a terminé son travail à une vitesse record."
année record n.
Rekordjahr
"L'entreprise a connu une année record avec des ventes extraordinaires."
chiffre record n.
Rekordwert · Rekordzahl
"L'entreprise a atteint un chiffre record de ventes cette année."
détenir un record v.
einen Rekord halten
"Elle détient le record du monde du 100 mètres depuis trois ans."
établir un record v.
einen Rekord aufstellen
"L'athlète a établi un record du monde lors des championnats."
pulvériser un record v.
einen Rekord pulverisieren
"L'athlète a pulvérisé le record du monde du 100 mètres."
récolte record n.
Rekordernte
"Les agriculteurs ont réalisé une récolte record de blé cette année."
record absolu n.
Rekord · Allzeitrekord
"Il a battu le record absolu de vitesse sur cette piste."
record climatique n.
Klimarekord
"Le record climatique de chaleur a été battu cet été."
record d'affluence n.
Besucherrekord
"Le concert a battu le record d'affluence avec 50 000 spectateurs."
record d'audience n.
Einschaltquotenrekord
"Cette émission a battu le record d'audience de la chaîne."
record d'Europe n.
Europarekord
"Il a battu le record d'Europe du 100 mètres en 9,86 secondes."
Synoniemen voor Record in het Frans
Suggesties
temps record
+10k
en un temps record
+10k
record du monde
6430
niveau record
3940
record personnel
2740
chiffre record
1250
record absolu
900
Resultaten: 11217. Exact: 11217. Verstreken tijd: 57 ms.
