Sauer genug um mit einer Pistole zurückzukommen, aber wie ich schon sagte...
Assez en colère pour menacer de revenir avec une arme à feu, mais comme je disais...
Sauer? Nein ich kenne die meisten.
Hum, en colère ? Non. Je les connais pratiquement tous.
Lexi ist Sauer, weil Ihre Mitbewohner beschlossen, einen Dreier zu machen ohne Sie, das ist gegen die Hausordnung.
Lexi est énervé parce que son colocataire a décidé d'avoir un trio sans elle, ce qui est contre les règles de la maison.
Sauer genug, um ihn zu töten? - Vielleicht.
Assez énervée pour le tuer ? - Peut-être.
Waterloo. Sauer, die ganzen Minister.
Waterloo ! Furieux, tous les ministres.
Sauer, vermutlich, aber doch hier.
Bergleute stoßen oft auf Sauer gas, wenn sie tief unter der Erde bohren.
Les mineurs rencontrent souvent du gaz acide en forant profondément sous terre.
Lokale Bauern sorgen sich um die Auswirkungen von Sauer gas auf ihre Ernte.
Les agriculteurs locaux s'inquiètent des effets du gaz acide sur les cultures.
Ingenieure entwarfen das System, um Sauer gas sicher einzuschließen.
Les ingénieurs ont conçu le système pour contenir en toute sécurité le gaz acide.
Gesetzgebung zur Regulierung von Bohrungen nach Sauer gas ist vorhanden.
Une législation est en place pour réglementer les opérations de forage de gaz acide.
Diese Schichten erheben sich flussaufwärts über das Niveau der Sauer.
En amont, ces strates s'élèvent au-dessus du niveau de la Sûre.
Dieses Rezept wird diejenigen ansprechen, die Marmelade mit Sauer lieben.
Cette recette plaira à ceux qui aiment la confiture avec acide.
Sauer auf mich selber kroch ich in meinen Schlafsack.
Mécontent avec moi-même j'ai rampé dans mon sac de couchage.
