Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "Sus" in Duits
Definitie
Je sus dans l'instant même que cette ville deviendrait mon nouveau chez-moi.
Ich wusste augenblicklich, dass diese Stadt mein neues Zuhause werden würde.
Et je sus tout de suite qu'après, il serait trop tard.
Ich wusste sofort, dass es danach zu spät wäre.
Je sus alors que mon époque était révolue.
Damit wusste ich, ich war ersetzbar.
Je sus pourquoi ma vie avait été épargnée.
Ich wusste, warum ich verschont wurde.
Après ce rêve, je sus que je ne seraosjamaos un homme ordonaore.
Ich wusste nach diesem Traum, dass ich kein gewöhnlicher Mann werden würde.
À cet instant, je sus qu'il l'avait possédée.
In diesem Moment wusste ich, ohne jeden Zweifel, dass er sie gehabt hatte.
Je sus alors que nous passerions le reste de nos jours ensemble.
Ich wusste, dass wir unser ganzes Leben zusammen verbringen würden!
A cet instant, je sus qu'il l'avait possédée.
n diesem Moment wusste ich... er hatte sie besessen.
A cet instant, je sus que je n'étais pas prête à laisser partir Berger.
Da wusste ich, dass ich Berger noch nicht gehen lassen wollte.
Et je sus que j'allais désobéir au Parti.
Und ich wusste, dass ich der Partei nicht gehorchen würde.
Animaux domestiques de l'espèce Sus scrofa domesticus.
Haustiere der Art Sus scrofa domesticus.
Sus scrofa (extrait de glandes pancréatiques de porcins dégraissées)
Sus scrofa (Extrakt aus den entfetteten Pankreasdrüsen des Schweins)
Avancez les étendards! Sus à l'ennemi!
Voran die Banner! Setzet an den Feind!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Sus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
courir sus v.
auf jemanden losgehen
"Les manifestants ont couru sus aux forces de l'ordre."
courir sus à v.
angreifen · auf jemanden losstürmen
"Les soldats coururent sus à l'ennemi avec leurs épées."
sus à l'ennemi interj.
Auf den Feind!
"Sus à l'ennemi, nous ne reculerons pas devant cette bataille !"
sus-cité adj.
oben genannt · zuvor erwähnt
"L'article sus-cité explique clairement la procédure à suivre."
en sus adv.
zusätzlich
"Il faudra payer les frais de livraison en sus."
en sus de prep.
zusätzlich zu · neben
"En sus de son salaire, il reçoit des primes."
sus-énoncé adj.
vorstehend · oben erwähnt
"Le paragraphe sus-énoncé s'applique à tous."
sus-indiqué adj.
oben genannt · oben angegeben
"Les documents sus-indiqués doivent être remis avant vendredi."
sus-jacent adj.
überliegend
"La couche sus-jacente protège les strates inférieures."
sus-claviculaire adj.
supraklavikulär
"Le médecin a palpé la région sus-claviculaire du patient."
sus-dominante n.
Subdominantparallele
"La sus-dominante est le sixième degré de la gamme majeure."
sus-épineux adj.
supraspinatus
"Le muscle sus-épineux s'insère sur la fosse sus-épineuse."
sus-orbitaire adj.
über der Augenhöhle gelegen
"L'arcade sus-orbitaire protège l'œil des chocs."
sus-pubien adj.
suprapubisch
"Le chirurgien a pratiqué une incision sus-pubienne pour l'opération."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 40 ms.
