Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TFUE
Vertaling van "TFUE" in Duits
Par conséquent, l'aide est illégale et incompatible avec le TFUE.
Folglich ist die Beihilfe rechtswidrig und unvereinbar mit dem AEUV.
La terminologie du TFUE sera utilisée tout au long du présent règlement.
Die Terminologie des AEUV wird in dieser Verordnung durchgängig verwendet.
Dispositions des traités jugées pertinentes par les organisateurs: Article 114 TFUE
Vertragsvorschriften, die von den Organisatoren als relevant erachtet werden: Artikel 114 VAEU
La procédure budgétaire annuelle telle que modifiée en vertu du TFUE devrait se refléter dans le règlement financier.
Die Haushaltsordnung sollte dem durch den AEU-Vertrag geänderten jährlichen Haushaltsverfahren Rechnung tragen.
Dans sa décision, la Commission avait déclaré ces mesures comme étant incompatibles avec le TFUE.
In ihrem Beschluss hatte die Kommission diese Maßnahmen als mit dem AEU-Vertrag unvereinbar erklärt.
C'est la terminologie du TFUE qui sera utilisée dans la présente décision.
In diesem Beschluss werden durchgehend die Begriffe des AEUV verwendet.
Cette procédure décisionnelle n'est plus possible en vertu du TFUE.
Ein solches Beschlussfassungsverfahren ist gemäß AEUV nicht mehr möglich.
Le TFUE ajoute le secteur de la pêche à la politique agricole commune.
Im AEUV wird die Gemeinsame Agrarpolitik um die Fischerei ergänzt.
Le texte légal devrait être adapté en conséquence, à la lumière du TFUE.
Daher sollte der Wortlaut mit Blick auf den AEUV entsprechend geändert werden.
Cette procédure de prise de décision n'est plus possible en vertu du TFUE.
Im Rahmen des AEUV ist dieses Beschlussverfahren nicht länger möglich.
La terminologie employée dans la présente décision est celle du TFUE.
In diesem Beschluss wird die Terminologie des AEUV angewendet.
Cette décision précise quelle dérogation prévue par le TFUE a été appliquée.
In dem Beschluss wird angeführt, welche Ausnahmevorschrift des AEUV zur Anwendung gelangt ist.
Le TFUE reproduit fidèlement le traité constitutionnel.
Der AEUV gibt den Verfassungsvertrag hier wörtlich wieder.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor TFUE in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4105. Exact: 4105. Verstreken tijd: 42 ms.
