Il y a eu des rapports selon lesquels des Noirs et des Tans auraient utilisé des menaces, des coups et même des tortures lors des interrogatoires de républicains présumés.
Es gab Berichte darüber, dass Black and Tans Drohungen, Schläge und sogar Folter angewendet hatten, als sie verdächtige Republikaner verhörten.
« Le franchissement de ce jalon significatif démontre notre engagement à proposer à nos clients une gamme diversifiée d'hébergements en tout lieu de la planète où ils souhaitent séjourner », a déclaré Gillian Tans, directrice de l'exploitation pour.
„Das Erreichen dieses bedeutenden Meilensteins zeigt unser Engagement, unseren Kunden eine vielfältige Palette von Übernachtungsmöglichkeiten zu bieten, ganz gleich, in welchen Teil der Welt sie reisen", sagte Gillian Tans, Chief Operating Officer für.
Mme Tans a ajouté : Il existe peu de villes dans le monde aussi accueillantes et où l'on peut autant s'amuser que Berlin.
Tans fährt fort: Es gibt nur wenige Städte in der Welt, die so viel Spaß machen und so gastfreundlich sind wie Berlin.
J. Tans et son épouse M. Timmermans, agriculteurs, Lindestraat 8, 3770 Riemst; 20.
J. Tans und seine Ehefrau M. Timmermans, Landwirte, Lindestraat 8, 3770 Riemst; 20.
Si tous les TANs de la liste ont déjà été utilisés, le client de l'institut financier reçoit une nouvelle liste.
Wenn alle TANs auf der Liste verwendet wurden, erhält der Kunde vom Finanzinstitut eine neue Liste.
Dès lors, l'appui de la communauté internationale doit couvrir tans les instruments financiers que le transfert d'expériences et la mise en place d'assistance technique en faveur des pays partenaires.
Die Unterstützung von Seiten der internationalen Gemeinschaft muss daher Finanzierungsinstrumente, den Transfer von Knowhow und die Einführung technischer Hilfe für die Partnerländer umfassen.
23 août, Pérou : 40 personnes sont tuées lorsqu'un Boeing 737-200 de la compagnie péruvienne TANS s'écrase dans la jungle.
August, Peru: 40 Menschen kommen ums Leben, als eine peruanische „TANS" Boeing 737-200 über dem Dschungel abstürzt.
La majorité des conseillers de Kennedy, tans les civils que les militaires, voulaient lancer une attaque contre Cuba.
Die Mehrheit der Ratgeber Kennedys - zivile, aber auch militärische Berater - wollte Kuba damals angreifen.
Mon premier acte en tans qu'unique Gardien est d'expulser mes ennemies.
Mein erster Akt als Verwalter ist die Vertreibung all meiner Feinde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Uitdrukkingen met Tans: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
