Vertaling van "Teneur en O2" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mesures en continu des paramètres de procédés attestant la stabilité du procédé, tels que la température, la teneur en O2, la pression et le débit.
Kontinuierliche Messungen von Prozessparametern, die die Prozessstabilität aufzeigen, wie Temperatur, O2-Gehalt, Druck und Volumenstrom
Cprocédé pour la biomasse (teneur en O2 de 6 %)
Le système de pulvérisation complète composé des systèmes d'acheminement, de pré-broyage, du broyeur, du calibreur dynamique intégrée, du cyclone, d'ensachage et d'emballage est exhaustivement contrôlé pour la teneur en O2.
Das komplette Mahlsystem bestehend aus Aufgabe, Vorbrecher, Fördersystem, Mühle mit integriertem dynamischen Sichter, Zyklon, Absackung und Verpackung wird vollständig mit Schutzgas inertisiert und auf O2- Gehalt überwacht.
Combustibles liquides (teneur en O2: 3 %)
Les capteurs optiques montés sur la thermoformeuse projettent de la lumière sur le spot de mesure et mesurent la longueur d'onde de la fluorescence produite par l'encre pour déterminer avec précision la teneur en O2.
Auf dem Thermoformer installierte optische Sensoren projizieren Licht auf den Sensorpunkt und messen die Wellenlänge des Lichts, das von dem Farbstoff emittiert wird, um den O2-Gehalt präzise zu bestimmen.
Surveillance régulière des paramètres du procédé afin de prévenir/réduire la pollution, par ex., la teneur en O2 des gaz de combustion de manière à contrôler le rapport combustible/air
Regelmäßige Überwachung von Prozessparametern zur Vermeidung/Minderung von Schadstoffemissionen, z. B. O2-Gehalt der Verbrennungsgase zur Steuerung des Brennstoff-Luft-Verhältnisses.
Un second poste de mesure sur la thermoformeuse recontrôle la teneur en O2 pour détecter les fuites.
Eine zweite Messstation am Thermoformer überprüft den Sauerstoffgehalt ein weiteres Mal, um Leckagen zu erkennen.
Attention ! Cet équipement n'est pas adapté au contrôle des emballages présentant une teneur en O2 supérieure à 20,9% (viande fraîche, par exemple).
Achtung! Die Geräte eignen sich nicht für die Prüfung von Verpackungen, die mit hohem Sauerstoffanteil >20,9% (Frischfleisch) verpackt wurden.
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LE CONDITIONNEMENT D'UN GAZ À TENEUR EN O2
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KONDITIONIERUNG EINES O2-HÄLTIGEN GASES
Valeurs limites d'émission de SO2 exprimées en mg/Nm3 (teneur en O2: 3 %) applicables aux installations nouvelles visées à l'article 4, paragraphe 2
SO2-Emissionsgrenzwerte, ausgedrückt in mg/Nm3 (O2-Gehalt: 3 v. H.), anzuwenden für Neuanlagen gemäß Artikel 4 Absatz 2.
Valeurs limites d'émission pour le SO2 exprimées en mg/Nm3 (teneur en O2: 6 %) applicables aux installations nouvelles et existantes visées à l'article 4, paragraphes 1 et 3 respectivement
SO2-Emissionsgrenzwerte, ausgedrückt in mg/Nm3 (O2-Gehalt: 6 v. H.), anzuwenden für Neuanlagen und bestehende Anlagen gemäß Artikel 4 Absatz 1 bzw. Absatz 3.
Valeurs limites d'émission pour le SO2 exprimées en mg/Nm3 (teneur en O2: 3 %) applicables aux installations nouvelles et existantes visées à l'article 4, paragraphes 1 et 3 respectivement
SO2-Emissionsgrenzwerte, ausgedrückt in mg/Nm3 (O2-Gehalt: 3 v. H.), anzuwenden für Neuanlagen und bestehende Anlagen gemäß Artikel 4 Absatz 1 bzw. Absatz 3.
