Vertaling van "TimeCode" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Script vidéo, timecode, traduction, sous-titrage et contrôle qualité effectués en 48 heures.
Bearbeitung der Video-Skripte, Zeitcodes, Übersetzung, Untertitelung und Qualitätssicherung innerhalb einer 48-Stunden-Frist
Texte: Ajuste la couleur et l'opacité du timecode.
Text: Stellt die Farbe und die Deckkraft des Zeitcodes ein.
Support étendu pour les métadonnées (BWF and iXML); TimeCode, date, projet, nº de scene, etc.
Unterstützung für erweiterte Meta-Daten (BWF und iXML); Erstellungszeit, Datum, Projekt, Szenen-Nummer etc.
Les valeurs TimeCode / Feet+Frame choisies vont apparaître à la position actuelle dans la vidéo.
Hier wird der TimeCode (oder Feet+Frame) Wert eingegeben, der an der Stelle erscheinen soll, an der der Film zum Zeitpunkt des Einfügens steht.
Vous pouvez vérifier le timecode de leurs arrivée et départ.
Je ne peut pas synchroniser le timecode sans...
Ich kann den Timecode nicht synchronisieren, ohne...
Le timecode semble avoir été flouté ou trafiqué.
Der Timecode ist verschwommen oder manipuliert.
Échangez des notes avec timecode et répondez en temps réel pour collaborer sur des versions de travail.
Tausche zeitcodierte Notizen aus und antworte in Echtzeit bei der Zusammenarbeit mit Rohfassungen.
Possibilité de définir un timecode de départ personnalisé pour vos projets
Et même si on ne voit pas le timecode qui est brouillé, on connaît l'ordre des chiffres.
Man kann den verschwommenen Timecode zwar nicht sehen, aber man erkennt die Zahlenfolge.
Ajoutez facilement une incrustation de timecode ou des filigranes animés pour signer votre travail.
Füge ganz leicht eine Timecode-Überlagerung oder animierte Wasserzeichen hinzu, um deine Arbeit zu kennzeichnen.
Cet article explique comment faire pour configurer le Timecode avec les interfaces audio génériques de fabricants tiers.
Dieser Artikel erklärt, wie sie die Timecode-Steuerung für generische Audio-Interfaces von Drittherstellern einrichten.
Cela vous offre la flexibilité de rechercher des prises par timecode, caméra, durée, et même nom du clip.