Vertaling van "Timemachine" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Basis der Untersuchungen bildete ein wissenschaftliches Testprotokoll. So stellten wir sicher, dass alle Variablen berücksichtigt wurden, die später die Leistungsparameter der neuen Timemachine Road 01 bestimmen sollten.
Un protocole d'essai scientifique a été défini en vue de veiller à ce que toutes les variables soient prises en compte, cela afin d'obtenir un ensemble de données cohérent, définissant les performances réelles du nouveau Teammachine Road 01.
Die neue Timemachine: für Triathleten gemacht.
Le tout nouveau Timemachine est fait sur mesure pour les triathlètes.
Ob Mitteldistanz, Ironman oder Einzelzeitfahren - die Timemachine ist das absolute Must-Have bei jedem Rennen gegen die Uhr.
Que ce soit pour les triathlon de longue ou de moyenne distance comme pour les contre-la-montre, le nouveau Timemachine est le vélo indispensable pour tout défi contre le chronomètre.
Die Timemachine Road ist das Ergebnis einer umfassenden Aero-Bauweise, verfeinert durch exakte CFD Simulationen sowie durch Tests im Windkanal und in der Praxis.
Elle est le résultat d'une modélisation aérodynamique complète et détaillée, sans cesse perfectionnée à l'aide de simulations de dynamique des fluides, de sessions en soufflerie et d'essais sur piste et sur route
Timemachine Die neue Formel für das schnellste Bike der Welt: Form, Funktion, Fit
Timemachine Le vélo le plus rapide au monde a de nouvelles priorités: forme, fonction, ajustabilité
Nur die Profile, die den festgelegten Leistungsparameter entsprachen, wurden letztlich für die Timemachine Road ausgewählt.
Seuls les profils correspondant aux paramètres de performance développés pour simuler les conditions de pilotage réelles sont sélectionnés pour le Timemachine Road.
Seither haben die in der Timemachine TM01 umgesetzten Technologien für zahlreiche Siege bei den wichtigsten Rennen im Radsport und im Triathlon gesorgt.
Depuis, les qualités intemporelles du Timemachine TM01 ont raflé de nombreux succès sur route et en triathlon.
Bremsenabdeckungen: Die integrierten Abdeckungen optimieren den Luftstrom um Bremsbacken und Scheiben. So verbessern sie die gesamte Aerodynamik der Timemachine 01 Disc.
Déflecteurs pour étriers : Les déflecteurs intégrés optimisent le débit d'air autour des étriers et des rotors améliorent ainsi les performances aérodynamiques du Timemachine 01 Disc.
Das Timemachine TMR01 überzeugt mit Geschwindigkeit, Fahrqualität und Komfort.
Autant qu'il est rapide, le Timemachine TMR01 présente des qualités de roulement et de confort impressionnantes.
Mit der neuen Timemachine haben die BMC Ingenieure den momentanen Gipfel des Machbaren erklommen - nach einer mehr als zehn Jahre währenden Erforschung der ultimativen Herausforderung, die sich auf die folgende Formel herunterbrechen lässt: das Zusammenspiel zwischen Fahrer und Bike vs. Mutter Natur.
Le nouveau Timemachine est le résultat de plus de dix ans de travail pour les ingénieurs de BMC. Leur objectif? La meilleure interaction possible entre le vélo, le cycliste et dame nature.
Die Timemachine Road - willkommen in einer neuen Ära von Speed.
Avec le Timemachine Road, entrez dans l'ère de la vitesse.
ICS Aero wurde speziell für die Timemachine Road entwickelt und ist das aerodynamischste ICS Cockpit Design.
Spécifiquement conçu pour le Timemachine Road, le design du cockpit ICS Aero est le plus aérodynamique.
Der Rahmen der Timemachine Road 01 bietet die gleiche extreme Steifigkeit wie die Teammachine SLR01. Diese sorgt für unwiderstehliche Antritte und ein rasiermesserscharfes Handling.
Le cadre du Timemachine Road 01 est conçu pour apporter la rigidité du Teammachine SLR01, pour des accélérations efficaces et une maniabilité précise.
