Certains rayons fusèrent droit sur Trunks, qui bloqua chaque attaque.
Einige Strahlen landeten direkt neben Trunks, der jeden Angriff abblockte.
Trunks était encore là, en pleine possession de ses moyens.
Il en existe une avec Trunks, adulte dans le futur.
Da gibt es eines, mit einem erwachsenen Trunks in der Zukunft.
Trunks a toujours été un garçon calme et intelligent.
Trunks war immer schon ein ruhiger und cleverer Junge.
Trunks fut un peu étonné par cette réponse.
Trunks war von dieser Antwort etwas überrascht.
Trunks ne dit rien et empoigna l'épée.
Trunks sagte kein Wort und packte den Griff des Schwertes.
Rien n'a changé depuis le départ de Trunks.
Seit Trunks' Abreise hatte sich nichts verändert.
Trunks avait peur de perdre son ami...
Trunks hatte Angst, seinen Freund zu verlieren...
Très vite, Trunks le réveilla et ils coururent à l'intérieur.
Nach einigen Augenblicken liefen sie alle nach drinnen.
Trunks se dit qu'il allait en apprendre plus sur son père pendant ce combat.
Trunks meinte, durch diesen Kampf würde er viel über seinen Vater lernen.
En bref, Trunks était un garçon doué.
Kurz gesagt, Trunks war ein sehr talentiertes Kind.
Trunks sentit qu'il devrait fêter les retrouvailles avec son père plus tard.
Trunks ahnte schon, dass er sein Wiedersehen mit seinem Vater später feiern musste.
Vegetto trouva Trunks dans sa chambre, affairé à jouer avec des robots.
Vegetto fand Trunks in seinem Zimmer, beschäftigt damit, mit Robotern zu spielen.
