Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: programme informatique

Favorieten

Publiciteit

Un programme informatique

Vertaling van "Un programme informatique" in Duits

NEW

Computerprogramm n

ein Computer-Programm

eines Rechnerprogramms

ein EDV-Programm

ein Informatikprogramm

ein Softwareprogramm

eines Computerprogramms

Computerprogrammprodukt

Un programme informatique comprenant un code contenu dans un signal électrique ou électromagnétique qui lorsqu'il est lu dans un ordinateur, exécute une des revendications 10 à 19.

Computerprogramm, das Codemittel enthält, die in einem elektrischen oder elektromagnetischen Signal ausgeführt sind und, wenn sie in einen Computer geladen werden, alle Verfahrensschritte nach einem der Ansprüche 10 bis 19 ausführen.

Un programme informatique utilisable pour valider un ouvrage comportant des données numériques à l'aide de la méthode définie dans l'une quelconque des revendications 1 à 5.

Computerprogramm zur Authentifizierung einer digitalen Datenarbeit gemäß dem in Ansprüchen 1 bis 5 definierten Verfahren.

Un programme informatique utilisable pour détecter tout remaniement d'un ouvrage comportant des données numériques, auquel la méthode de validation des revendications 1-5 a été appliquée, à l'aide de la méthode définie dans la revendication 6.

Computerprogramm zur Erkennung jeglicher Abänderung einer digitalen Datenarbeit bei der das Authentifizierungsverfahren gemäß den Ansprüchen 1-5 angewandt wurde, bei Einsatz des in Anspruch 6 definierten Verfahrens.

Un programme informatique comprenant des instructions exécutables par ordinateur pour l'exécution de toutes les étapes d'un procédé pour l'émission de supports de données programmées portables selon l'une quelconque des revendications 1 à 11 lorsqu'il est exécuté par un ordinateur.

Computerprogramm mit computerausführbaren Anweisungen zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens zum Ausgeben tragbarer, programmierter Datenträger gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11 durch einen Computer.

Un programme informatique pour l'exécution d'un ou plusieurs dispositifs d'authentification biométrique, le programme informatique étant configuré pour qu'un ou plusieurs microprocesseurs exécutent les étapes décrites dans l'une quelconque des revendications 1 à 10.

Computerprogramm, zur Ausführung in einem oder mehreren biometrischen Authentifizierungseinrichtungen, wobei das Computerprogramm eingerichtet ist, derart, dass es einen oder mehrere Mikroprozessoren dazu veranlasst die Schritte gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 auszuführen.

Un programme informatique comprenant des instructions de programme qui, lorsqu'elles sont chargées sur un ordinateur, constituent le moyen de traitement selon la Revendication 29 ou 30.

Computerprogramm, das Programmbefehle beinhaltet, die, wenn sie auf einen Computer geladen werden, das Verarbeitungsmittel nach Anspruch 29 oder 30 bilden.