Examples with "Use-Cases" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous découvrons pratiquement quotidiennement de nouveaux Use-Cases pour notre solution et nous devons veiller à ne pas nous disperser.
Wir entdecken fast jeden Tag neue Use-Cases für unsere Lösung und müssen aufpassen, dass wir uns nicht verzetteln.
Andere resultaten
Avec les équipes d'autres fabricants, une multitude de Use Cases ont ensuite été joués.
Mit den Teams anderer Hersteller wurde dann eine Vielzahl von Use Cases durchgespielt.
Le but étant de présenter un use case et de fournir une solution envisageable.
Viel wichtiger ist es uns, einen Use Case und eine erste mögliche Lösung aufzuzeigen.
Dans le concept détaillé, nous définissons les use cases qui décrivent les fonctions et les layouts de façon détaillée.
Im Detailkonzept definieren wir die Use Cases, welche die Funktionen und Layouts detailliert beschreiben.
Use cases Augmenter la disponibilité d'une activité critique avec la gestion fine du trafic
Erhöhung der Verfügbarkeit eines kritischen Dienstes durch eine feinere Verwaltung des Traffics
Mettez à profit l'expérience acquise des premiers projets pilotes et laissez-vous inspirer par des Use Case réels.
Lernen Sie von den Erfahrungen aus ersten Pilotprojekten und lassen Sie sich von realen Use Cases inspirieren.
La charge peut être de l'ordre de deux semaines, si le client réserve notre solution dans le Cloud avec des Use Cases simples.
Es kann einen Aufwand von zwei Wochen bedeuten, wenn der Kunde unsere Cloud-Lösung bucht mit einfachen Use Cases.
Use Cases Personnalisez les expériences Web et ciblez les utilisateurs qui ont une forte probabilité d'effectuer un achat, comme vos clients qui affichent l'intention de faire des achats récurrents.
Personalisieren Sie Web-Erfahrungen und interagieren Sie mit Nutzern, die sehr wahrscheinlich einen Kauf tätigen werden - wie etwa Ihre Kunden, welche die Absicht zeigen, wiederkehrende Einkäufe zu tätigen.
Dans le Proof of concept, les entreprises découvrent au moyen d'un Use Case comment résoudre leurs problématiques à l'aide de la plateforme AWS, le tout combiné au savoir-faire de Swisscom.
Im Proof of Concept erhalten Unternehmen anhand eines definierten Use Cases einen Überblick, wie ihre Herausforderungen mit Hilfe der AWS-Plattform in Kombination mit Swisscom Expertenwissen zu lösen sind.
Synchronisez automatiquement les segments Tealium propriétaires avec Dynamic Yield en temps réel en un seul clic après avoir unifié les données dans Tealium AudienceStream. Use Cases
Synchronisieren Sie proprietäre Tealium-Segmente automatisch mit Dynamic Yield in Echtzeit - mit einem einzigen Klick, nachdem Sie Daten in Tealium AudienceStream vereinheitlicht haben.
Use Cases Personnalisez l'expérience pour les nouveaux visiteurs anonymes dès la première page pour amplifier les possibilités de conversion et d'engagement personnel.
Personalisieren Sie das Erlebnis für neue, anonyme Besucher ab dem ersten Seitenbesuch und schaffen Sie weitere Möglichkeiten für eine Steigerung der Konversion und des 1:1-Engagements.
De nombreux « use cases » relatifs aux infrastructures peuvent être réalisés sur la plateforme Java Entreprise Edition, ainsi que des analyses d'application et du développement sur la plateforme Java Standard Edition.
Viele Infrastruktur Use-Cases können auf der Java Enterprise Edition Plattform ausgeführt werden, wie auch die Entwicklung oder Softwareanalysen auf der Java Standard Edition Plattform.
Nous allons présenter des exemples soumis par des joueurs et joueuses dans les coups de projecteur sur des méthodes d'utilisation sur le blog d'Habitica au début du mois prochain, alors publiez vos suggestions dans la guilde Use Case Spotlight maintenant!
Wir werden eingereichte Beispiele im Use Case Spotlight am Anfang des nächsten Monats auf dem Blog vorstellen, also postet jetzt Eure Vorschläge in der Use Case Spotlight Gilde!
