Vertaling van "Use-Cases" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die folgenden Fälle sind jedoch häufige Ursachen für Synchronisierungsfehler, die von vergangenen Use-Cases abgeleitet wurden
Cependant, les causes courantes d'erreurs de synchronisation dérivées des cas d'utilisation passés sont les suivantes
In Innovationsprojekten werden die Problemlösungen bei Bedarf erneut durchleuchtet und frühzeitig durch Prototypen oder Pilotprojekte in der Community - z.B. mit Hilfe von Geschäftsmodellen und Use-Cases - getestet und verifiziert.
Dans les projets d'innovation, si nécessaire, les solutions aux problèmes sont à nouveau examinées, puis testées et vérifiées suffisamment tôt via des prototypes ou des projets-pilotes dans la communauté, par example à l'aide de modèles opérationnels et de cas d'utilisation.
Die Zusammenarbeit zwischen ATT und Parquery könnte prinzipiell viele verschiedene Use-Cases haben, bei denen ein Zustand, Objekte oder andere spezifisch definierte Parameter per Kamera erkannt und analysiert werden würden.
La coopération entre ATT et Parquery pourrait avoir de nombreux cas d'utilisation différents dans lesquels une situation, des objets ou d'autres paramètres spécifiquement définis seraient reconnus et analysés par caméra.
Wir entdecken fast jeden Tag neue Use-Cases für unsere Lösung und müssen aufpassen, dass wir uns nicht verzetteln.
Nous découvrons pratiquement quotidiennement de nouveaux Use-Cases pour notre solution et nous devons veiller à ne pas nous disperser.
Erfahren Sie mehr über unsere Kunden und verschiedene Use-Cases in unterschiedlichen Branchen, wie zum Beispiel dem Gesundheitswesen, dem Rechtswesen und der Finanzindustrie.
Découvrez nos clients et des exemples d'utilisation dans des secteurs comme la santé, le juridique et la finance.
Um die MFA-Implementierung zu beschleunigen und eine ausgewogene Balance zwischen Sicherheit und Komfort zu schaffen, vereinfacht unsere Lösung die Einführung der MFA für viele typische Use-Cases.
Pour accélérer l'implémentation du MFA et réussir à équilibrer sécurité et commodité, notre solution simplifie sa mise en place pour de nombreux cas d'usage.
Ihre Anwendung ist vielfältig, und SWITCH testet und entwickelt in Zusammenarbeit mit der Hochschul-Community immer weitere Use-Cases - gerade auch wenn es darum geht größere Mengen von Daten zu verarbeiten.
Leurs applications sont multiples, et SWITCH teste et développe toujours de nouvelles applications possibles en collaboration avec la communauté des hautes écoles - en particulier lorsqu'il s'agit de traiter de grandes quantités de données.
Viele Infrastruktur Use-Cases können auf der Java Enterprise Edition Plattform ausgeführt werden, wie auch die Entwicklung oder Softwareanalysen auf der Java Standard Edition Plattform.
De nombreux « use cases » relatifs aux infrastructures peuvent être réalisés sur la plateforme Java Entreprise Edition, ainsi que des analyses d'application et du développement sur la plateforme Java Standard Edition.
Für die Use-cases Überwachung, Diagnose, Parametrierung und Inbetriebnahme.
Permet la surveillance, le diagnostic, le paramétrage et la mise en service.
Andere resultaten
Jeder Use Case muss zu einem direkten Nutzen für den Kunden führen.
Dazu haben wir Ihnen weitergehende Informationen und unterschiedliche Use Cases zusammengestellt.
Nous avons réuni pour vous des informations complémentaires et présenté différents cas d'utilisation.
Denken Sie sich Use Cases aus, bei denen es möglichst viel um die betreffenden Komponenten geht.
Imaginez des cas d'utilisation qui impliquent le plus possible ces composants.
Kostenlose Jacobson Use Case Diagramm-Software mit reichen Beispielen und Vorlage.
Logiciel parfait de création de SSADM avec de riches exemples et modèles.
