Vertaling van "User Account" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Affecté par ce problème est une fonction inconnue du composant User Account.
Es geht hierbei um eine unbekannte Funktion der Komponente Browser Engine.
Lorsque les contrôles de compte utilisateur (User Account Control) est actifs, le fait de double-cliquer avec le bouton gauche de la souris sur l'icône de l'application de la barre des tâches ouvre systématiquement la boîte de dialogue "A propos de l'application".
Wenn die Benutzerkontensteuerung (User Account Control) aktiviert wurde, öffnet ein Doppelklick auf das Programmsymbol in der Taskleiste immer den Dialog „Über das Programm".
Récupérer vos fichiers dans le site Web en utilisant votre ligne "User Account"
Das Herunterladen von Dateien innerhalb der Website mit Ihrem online "User Account"
Sélectionne "Paramètres" dans le menu déroulant, puis clique sur l'onglet "User Account" dans la liste de gauche.
La nouvelle image peut être sélectionnée dans le dossier Comptes par défaut (User Account Pictures)
Das neue Bild kann aus dem Ordner Standardkonten ausgewählt werden (User Account Pictures)
Dans la boîte de dialogue User Account Control (si disponible) cliquez sur Continuer.
Sous Windows 7 il est nécessaire de confirmer un supplément de UAC (User Account Control).
Unter Windows 7 müssen Sie zusätzlich noch eine Warnung der UAC (User Account Control, Benutzerkontensteuerung) bestätigen.
Utilisateur Windows 10, utilisateur Windows 8.1 ou utilisateur Windows 7, le message « Windows a besoin de votre autorisation pour continuer » apparaît dans la boîte de dialogue User Account Control (Contrôle de compte d'utilisateur).
Unter Windows 10, Windows 8,1 und Windows 7 erscheint die Meldung „Zur Fortsetzung des Vorgangs ist Ihre Zustimmung erforderlich" in der Benutzerkontensteuerung.
Cliquez sur le dossier ProgramData pour trouver le dossier Microsoft, puis choisissez le dossier Comptes par défaut (User Account Pictures)
Klicken Sie auf den Ordner ProgramData, um den Ordner Microsoft zu suchen, und wählen Sie dann den Ordner Standardkonten (User Account Pictures)
Donc pour le service de user account, par exemple, nous devons ajouter
Sur Windows Vista et plus récent, si vous n'exécutez pas IsoBuster en mode administrateur par défaut (UAC non désactivé), vous avez la fenêtre de contrôle de compte UAC (User Account Control) à chaque fois que vous démarrez IsoBuster.
In Windows VISTA und höher: wenn Sie IsoBuster nicht standardmäßig mit Administratorrechten starten (UAC ist eingeschaltet), erhalten Sie jedes Mal ein Popup der Benutzerkontensteuerung beim Start.
Dans les systèmes d'exploitation où Contrôle compte utilisateur (User Account Control) est activé, lancer Command Prompt (cmd.exe) en tant que Gestionnaire et exécuter le script à partir de la ligne de commande.
Starten Sie auf Systemen mit Benutzerkontensteuerung die Eingabeaufforderung (cmd.exe) als Administrator und führen Sie das Skript über die Kommandozeilenoberfläche aus.
