Vertaling van "VIIa" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
COMPOSITION A BASE DU FACTEUR HEMOSTATIQUE VIIa ET SON PROCEDE DE PREPARATION.
ZUSAMMENSETZUNG ENTHALTEND DEN EMOSTATISCHEN AGENSFAKTOR VII A UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG.
Complexes d'éléments du groupe VIIA de la classification périodique, caractérisés en ce qu'ils contiennent en tant que ligand des complexes le sel trisodique du tris(m-sulfophényl)phosphane avec, le cas échéant, d'autres ligands.
Komplexverbindungen von Elementen der Gruppe VII A des Periodensystems, dadurch gekennzeichnet, daß sie als Komplexligand das Trinatriumsalz von Tris(m-sulfophenyl)phosphan und gegebenenfalls weitere Liganden enthalten.
Il n'est pas recommandé d'utiliser simultanément NovoThirteen et un facteur VIIa de coagulation recombinant (un autre facteur de coagulation).
Es wird nicht empfohlen, NovoThirteen zusammen mit rekombinantem Blutgerinnungsfaktor FVIIa (ein weiterer Blutgerinnungsfaktor) anzuwenden.
TRAITEMENT DES HEMORRAGIES AU MOYEN DU FACTEUR TISSULAIRE MODIFIE EN COMBINAISON AVEC UN ACTIVATEUR DU FACTEUR VIIa OU VII
VERKÜRZTER GEWEBSFAKTOR UND FVIIa ODER FVII ZUR AKTIVIERUNG DER BLUTGERINNUNG
Le mécanisme d'action comprend la liaison du facteur VIIa au facteur tissulaire exposé.
Der Wirkmechanismus schließt die Bindung von Faktor VIIa an freien Tissue Factor ein.
Peptides synthétiques comportant des séquences du facteur VIIa et leur utilisation
Synthetische Peptide, die Sequenzen aus Faktor VIIa enthalten und deren Verwendung
Actuellement, l'utilisation du facteur VIIa recombinant chez les personnes traitées par apixaban n'est pas documentée.
Bislang liegen noch keine Erfahrungen mit der Anwendung von rekombinantem Faktor VIIa bei Personen unter Behandlung mit Apixaban vor.
Un nouveau dosage et titrage du facteur VIIa recombinant doivent être envisagés en fonction de la résorption du saignement.
Eine erneute Gabe von rekombinantem Faktor VIIa und Titration kann in Abhängigkeit von der Verbesserung der Blutung erwogen werden.
Procédé de mesure directe du facteur de coagulation VIIa dans du plasma
Methode zur Direktbestimmung von Koagulationsfaktor VIIa in Plasma
Dérivés de (thio)-urée inhibiteurs du facteur VIIa, procédé de leur préparation et leur utilisation
Si l'activité du facteur VIIa n'atteint pas le taux attendu ou si l'hémorragie n'est pas contrôlée après traitement aux doses recommandées, une formation d'anticorps peut être suspectée et la recherche d'anticorps doit être entreprise.
Im Fall, dass nach der Behandlung mit der empfohlenen Dosis die Faktor VIIa-Aktivität nicht den erwarteten Wert erreicht oder die Blutung nicht unter Kontrolle ist, sollte eine Antikörperbildung in Betracht gezogen und eine Untersuchung auf Antikörper durchgeführt werden.
Un traitement antifibrinolytique (acide aminocaproïque ou acide tranexamique) et/ou le facteur VIIa recombinant peuvent améliorer l'hémostase.
Eine antifibrinolytische Therapie (Aminocapronsäure oder Tranexamsäure) und/oder der rekombinante Faktor VIIa können die Hämostase erhöhen.
Un nouveau dosage et une adaptation de la dose du facteur VIIa recombinant doivent être envisagés en fonction de l'évolution du saignement.
Eine erneute Gabe von rekombinantem Faktor VIIa sollte in Abhängigkeit der Besserung der Blutung erwogen und titriert werden.
