Vertaling van "WAI" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die in den WAI in Prozent angegebenen laufenden Kosten können von Jahr zu Jahr unterschiedlich ausfallen.
Les frais courants mentionnés dans le DICI en pourcentage, peuvent varier d'une année sur l'autre.
Die genauen Modalitäten der Verwendung der ausschüttbaren Beträge sind in den WAI sowie im Verkaufsprospekt jedes ETFs aufgeführt.
Les modalités précises d'affectation des sommes distribuables sont décrites dans le DICI et le prospectus de chaque ETF.
Weitere Informationen über die inhärenten Risiken von Fonds oder Teilfonds können Sie aus der jeweils neuesten Fassung des Prospektes, der Satzung, den wesentlichen Anlegerinformationen (WAI) und den neuesten Jahres- und Halbjahresberichten entnehmen.
Pour plus d'informations sur les risques inhérents à un Fonds ou compartiment, veuillez lire la dernière version du prospectus, des statuts, des documents clés d'information de l'investisseur (KIID), le dernier rapport annuel et le dernier rapport semestriel.
Bitte beachten Sie auch die Kosten und Gebühren der einzelnen Fonds, Teilfonds und Anteilsklassen, die in den WAI und im Prospekt angegeben sind.
FRAIS Veuillez également être attentif aux frais de chaque Fonds, compartiment et classe présentés dans les KIID et dans le prospectus.
Die laufenden Kosten sind in den WAI jedes OGAW ausgewiesen.
Elle figure dans le DICI de chaque OPCVM.
Die Gesamtkostenquote (TER) der Fonds von Amundi ETF (nachstehend „die Fonds") entspricht den in den WAI ausgewiesenen laufenden Kosten.
Pour les fonds Amundi ETF (les "Fonds"), le TER correspond aux frais courants mentionnés dans le DICI.
Sie werden von der WAI als informativ, nicht als normativ eingestuft.
Elles sont classées par WAI comme étant informatives, et non normatives.
Dieser Akt ist bekannt als WAI.
Cet acte est connu sous le nom de WAI.
Um das Navigieren weiter zu erleichtern, prüfen wir die Möglichkeit, eine Version ins Netz zu stellen, die ausschließlich in WAI erarbeitet ist.
Pour améliorer encore la navigation, nous étudions la possibilité de mettre en ligne une version exclusivement WAI du site.
Interaktivität, Zugänglichkeitsrichtlinien WAI und künftige Entwicklungen
Interactivité, normes WAI et évolutions.
Luftfahrtunternehmen und angeschlossene Reiseunternehmen sorgen für uneingeschränkt zugängliche Internetseiten für Buchungen, d.h. in Übereinstimmung mit den Leitlinien der Web Accessibility Initiative (WAI).
Les transporteurs aériens et les organisateurs de voyages affiliés s'assurent que leurs sites de réservation par l'internet sont pleinement accessibles, c'est-à-dire conformes aux instructions de l'initiative pour un web accessible (WAI).
Die Liste der Techniken ist nicht vollständig. Die WAI aktualisiert die Liste ständig mit neuen Beispielen, die Entwicklungen in den Bereichen Webtechnologie, Designkonzepte und Forschungsergebnisse widerspiegeln.
La liste des techniques n'est pas terminée, et WAI la met constamment à jour avec de nouveaux exemples en fonction des développements dans la technologie web, les approches de conception et l'état de la recherche.
Der Berichterstatter verweist außerdem auf die Bedeutung weiterer Forschungsarbeiten in Übereinstimmung mit der WAI sowie von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten im Bereich besonderer Geräte (Hilfstechnologie), die den Bedürfnissen von Menschen mit funktionellen Behinderungen entsprechen.
Il souligne également l'importance de poursuivre les recherches dans le cadre de la WAI ainsi que les travaux de recherche et de développement dans le domaine des dispositifs spéciaux (technologie d'assistance) répondant aux besoins des personnes atteintes de handicaps fonctionnels.
