Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Waiver Program
Vertaling van "Waiver Program" in Duits
Quelles sont les conditions à remplir relatives au passeport pour voyager dans le cadre du Visa Waiver Program ?
Welche Reisepassbestimmungen gelten für Reisen unter dem Visa Waiver Program?
Note: 1) Pour les ressortissants inclus dans le programme d'exemption de visa (Visa Waiver Program), le passeport doit être valide au moins 90 jours à compter de la date d'entrée.
Anmerkung 1) Für alle Teilnehmerstaaaten des VISA WAIVER Programms muss der Reisepass bis mindestens 90 Tage nach der Einreise gültig sein.
Comment puis-je obtenir de plus amples renseignements sur le Visa Waiver Program ?
Wie erhalte ich weitere Information ueber das Visa Waiver Program?
Ce problème a pu être résolu de manière satisfaisante dans le cas de la Grèce, dont les ressortissants relèvent désormais du programme américain d'exemption de visa (Visa Waiver Program) en 2010.
Erfolgreich wurde das Problem für Griechenland gelöst, deren Bürger seit 2010 im Rahmen des Programms für visumfreies Reisen in die USA einreisen dürfen.
L'introduction des passeports biométriques écarte la dernière condition de base en faveur de l'inclusion de la Roumanie dans le programme américain d'exemption de visa (Visa Waiver Program).
Die Einführung des biometrischen Reisepasses beseitigt das letzte Haupthindernis für die Einbeziehung Rumäniens in das Programm für visumfreies Reisen.
Les ressortissants admissibles ou les ressortissants de pays bénéficiaires du Visa Waiver Program doivent avoir soit une autorisation de voyage, soit un visa pour transiter par les États-Unis.
Staatsangehörige von am Visa Waiver Program teilnehmenden Ländern benötigen für den Transit in den USA entweder eine Reisegenehmigung oder ein Visum.
Les personnes titulaires d'un passeport de l'un de ces pays peuvent se rendre aux États-Unis dans le cadre du programme de dispense de visa (Visa Waiver Program) sous certaines conditions.
Personen, die im Besitz eines Reisepasses einer dieser Länder sind, können unter bestimmten Bedingungen im Rahmen des Visa Waiver Programms die Vereinigten Staaten besuchen.
Les personnes titulaires d'un passeport de l'un de ces pays peuvent se rendre aux États-Unis dans le cadre du programme de dispense de visa (Visa Waiver Program) sous certaines conditions.
Diejenigen, die über einen Reisepass verfügen, der von einem dieser Länder ausgestellt wurde, können das Visa Waiver Programm unter bestimmten Bedingungen für sich nutzen, um die Vereinigten Staaten zu besuchen.
Frais d'autorisation - Si votre demande est approuvée et vous recevez l'autorisation de vous rendre aux États-Unis dans le cadre du Visa Waiver Program, des frais supplémentaires de 10 USD seront ajoutés sur le mode de paiement choisi.
Genehmigungsgebühr - Wenn Ihr Antrag genehmigt wird und Sie die Einreisegenehmigung in die USA unter dem Visa Waiver Program erhalten, wird über die von Ihnen gewählte Zahlungsmethode eine zusätzliche Gebühr von US$ 10, 00 berechnet.
Les États membres sont convenus d'adopter une orientation commune en vue de discuter avec les États-Unis de la mise en oeuvre de la législation concernant le programme d'exemption de visas (Visa Waiver Program) de ces derniers.
Die Mitgliedstaaten sind übereingekommen, für die Gespräche mit den USA über die Umsetzung der Rechtsvorschriften zum US-Programm für visumfreies Reisen einen gemeinsamen Ansatz zu verfolgen.
Le département d'état permet actuellement aux ressortissants de 27 pays d'entrer aux États-Unis sans visa sous le programme pilote Visa Waiver Program.
Das State Department erlaubt derzeit den Staatsangehörigen von 27 Ländern, im Rahmen des Visa Waiver Program, ohne Visum in die Vereinigten Staaten einzureisen.
Les voyageurs provenant des 36 pays bénéficiant du programme d'exemption de visa (« Visa Waiver Program » ou VWP) doivent être titulaires d'un passeport lisible en machine (MRP) pour entrer aux États-Unis sans visa.
Reisende aus einem der 36 am Visa Waiver Program (VWP) teilnehmenden Länder müssen einen maschinenlesbaren Reisepass mit sich führen, um ohne Visum in die USA einreisen zu können.
Sept États membres supplémentaires ont notamment intégré le programme d'exemption de visa ("Visa Waiver Program" ou VWP).
So haben sich sieben weitere Mitgliedstaaten dem Programm für visumfreies Reisen ("Visa Waiver Program", VWP) der Vereinigten Staaten angeschlossen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Waiver Program in het Frans
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 39 ms.
