Download for Windows Premium
Publiciteit
abolitionnf
Pour elle, l'abolition de cette tradition humiliante représente une victoire personnelle importante.
Für sie ist die Abschaffung dieser demütigenden Tradition ein wichtiger persönlicher Erfolg.
La réforme prévoit l'abolition progressive des contrats temporaires les plus précaires.
Die Reform sieht die schrittweise Abschaffung der unsichersten befristeten Arbeitsverträge vor.
Les manuels scolaires présentent l'abolition du servage comme une étape majeure de la modernisation.
Schulbücher stellen die Aufhebung der Leibeigenschaft als einen entscheidenden Schritt der Modernisierung dar.
Dans ce pays, l'abolition du servage est célébrée chaque année par une journée commémorative.
In diesem Land wird die Aufhebung der Leibeigenschaft jedes Jahr mit einem Gedenktag begangen.
Mon groupe libéral défend fermement l'abolition du travail des enfants.
Meine Fraktion der Liberalen tritt selbstverständlich für die Beseitigung von Kinderarbeit ein.
Les associations militent depuis des années pour l'abolition complète de cette pratique barbare.
Verbände setzen sich seit Jahren für die vollständige Abschaffung dieser barbarischen Praxis ein.
Après l'abolition de l'esclavage, la plantation a dû engager des ouvriers salariés.
Nach der Abschaffung der Sklaverei musste die Plantage Lohnarbeiter einstellen.
Après de longues négociations, l'abolition de l'ancien règlement a enfin été votée.
Nach langen Verhandlungen wurde die Abschaffung der alten Regelung endlich beschlossen.
Leur bibliothèque regorge de brochures libertaires sur l'abolition des prisons et des frontières.
Ihre Bibliothek ist voller anarchistischer Broschüren über die Abschaffung von Gefängnissen und Grenzen.
Beaucoup d'associations militent pour l'abolition définitive de la sentence de mort.
Viele Organisationen setzen sich für die endgültige Abschaffung der Todesstrafe ein.
Une affiche communiste recouvre le mur, appelant à l'abolition des grandes fortunes privées.
Ein kommunistisches Plakat bedeckt die Mauer und ruft zur Abschaffung großer Privatvermögen auf.
Le débat parlementaire portait principalement sur l'abolition progressive de la peine de mort.
In der Parlamentsdebatte ging es vor allem um die schrittweise Abschaffung der Todesstrafe.
Le président a promis l'abolition de plusieurs privilèges fiscaux jugés abusifs.
Der Präsident hat die Abschaffung mehrerer als missbräuchlich geltender Steuerprivilegien versprochen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met abolition: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor abolition in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2796. Exact: 2796. Verstreken tijd: 39 ms.