Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absorptionnf
Vertaling van "absorption" in Duits
Definitie
La raie discrète dans la partie rouge du spectre révélait une faible absorption.
Eine unauffällige Linie im roten Teil des Spektrums wies auf eine schwache Absorption hin.
On étudie la désactivation de la molécule après absorption d'un photon ultraviolet par spectroscopie.
Man untersucht die Deaktivierung des Moleküls nach der Absorption eines UV-Photons spektroskopisch.
Une bonne absorption de la vitamine C aide le corps à renforcer son système immunitaire.
Eine gute Aufnahme von Vitamin C hilft dem Körper, das Immunsystem zu stärken.
Pendant l'expérience, l'absorption du matériau a été enregistrée pour analyse.
Während des Experiments wurde die Aufnahme des Materials zur Analyse aufgezeichnet.
Après l'absorption, le citrate est transformé en bicarbonate par les tissus.
Nach der Resorption wird Citrat im Gewebe zu Bicarbonat umgewandelt.
La nourriture n'a aucun effet cliniquement significatif sur le degré d'absorption.
Nahrung hat keinen klinisch signifikanten Effekt auf das Ausmaß der Resorption.
Le mélange vitaminé après le repas favorise l'absorption correcte des nutriments par l'organisme.
Die Vitaminmischung nach dem Essen unterstützt die richtige Aufnahme der Nährstoffe im Körper.
Chaque racine joue un rôle unique dans l'absorption de l'eau et des sels minéraux.
Jede Wurzel hat eine eigene Aufgabe bei der Aufnahme von Wasser und Mineralsalzen.
Un court temps de séjour dans l'océan peut entraîner une moindre absorption des nutriments.
Eine kurze Verweilzeit im Ozean kann zu einer geringeren Aufnahme von Nährstoffen führen.
Selon certaines études, prendre des vitamines à jeun pourrait améliorer leur absorption.
Laut einigen Studien kann die Einnahme von Vitaminen auf nüchternen Magen die Absorption verbessern.
Ce médicament contient un phosphate spécial qui améliore son absorption par l'organisme.
Dieses Medikament enthält ein spezielles organisches Phosphat, das seine Aufnahme im Körper verbessert.
En même temps, il aide à une meilleure absorption de minéraux.
Zur gleichen Zeit hilft es zu einer besseren Absorption von Mineralen.
Il a des ventouses intégrées pour une absorption ferme sur la baignoire.
Es hat eingebaute Saugnäpfe für eine feste Absorption auf der Badewanne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met absorption: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
auto-absorption n.
Selbstbezogenheit
"Son auto-absorption l'empêchait de remarquer les besoins de ses amis."
absorption d'eau n.
Wasseraufnahme
"L'absorption d'eau par les racines permet à la plante de survivre."
absorption de chaleur n.
Wärmeaufnahme
"L'absorption de chaleur par le métal le fait chauffer rapidement."
absorption des chocs n.
Stoßdämpfung · Schockabsorption
"L'absorption des chocs des nouvelles chaussures protège les articulations du coureur."
absorption intestinale n.
Darmresorption
"L'absorption intestinale des vitamines est essentielle pour la santé."
mauvaise absorption n.
Malabsorption · Aufnahmestörung
"Le patient souffre d'une mauvaise absorption des vitamines."
fusion-absorption n.
Verschmelzung durch Aufnahme
"La fusion-absorption de cette filiale permettra de simplifier la structure du groupe."
absorption acoustique n.
Schallabsorption
"L'absorption acoustique de la mousse améliore le son du studio."
absorption atmosphérique n.
atmosphärische Absorption
"L'absorption atmosphérique réduit la luminosité des étoiles observées depuis la Terre."
absorption atomique n.
Atomabsorptionsspektroskopie
"L'absorption atomique permet de doser le plomb dans l'eau potable."
absorption chimique n.
chemische Adsorption
"L'absorption chimique du gaz sur le catalyseur augmente la vitesse de réaction."
absorption des coûts n.
Vollkostenrechnung
"L'absorption des coûts permet de calculer le prix de revient complet."
absorption digestive n.
Darmresorption · intestinale Absorption
"L'absorption digestive des vitamines se fait principalement dans l'intestin grêle."
absorption optique n.
optische Absorption
"L'absorption optique du verre coloré filtre certaines longueurs d'onde."
absorption sélective n.
selektive Absorption
"L'absorption sélective du verre coloré filtre la lumière bleue."
absorption sonore n.
Schallabsorption
"L'absorption sonore de cette mousse améliore l'acoustique du studio."
fusion par absorption n.
Verschmelzung durch Aufnahme
"La fusion par absorption a permis au groupe de consolider ses activités."
absorption sur trajet au limbe n.
Randwegabsorption
"L'absorption sur trajet au limbe permet d'analyser la composition atmosphérique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor absorption in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10739. Exact: 10739. Verstreken tijd: 84 ms.
