Examples with "accepte-le simplement" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tu n'es pas obligé de t'applaudir à chaque compliment, accepte-le simplement avec modestie.
Du musst dich nicht bei jedem Kompliment gleich selbst feiern - nimm es einfach bescheiden an.
Andere resultaten
En bref, dès le début, vous devez accepter le simple fait: la naissance d'un enfant en forme au sens habituel du terme est terminée.
Kurz gesagt, von Anfang an sollten Sie sich mit der einfachen Tatsache abfinden - mit der Geburt eines Kindes ist Fitness im üblichen Sinn des Wortes für Sie vorbei.
Pelé a simplement accepté le régime et s'en est accommodé.
À d'autres moments, il nous faudra sans doute simplement accepter le risque pour la paix dans l'espoir qu'à long terme, une paix fondée sur la justice sera plus sûre et plus susceptible de durer.
In anderen Situationen müssen wir einfach das Risiko für den Frieden in der Hoffnung auf uns nehmen, dass auf lange Sicht ein Frieden, der in Gerechtigkeit begründet liegt, sicherer ist und eher andauern wird.
Vous voulez votre commande exécutée immédiatement: Dans ce cas vous devrez simplement accepter le meilleur taux disponible pour le moment et placer une "commande de marché".
Sie wollen, dass Ihr Auftrag sofort ausgeführt wird: In diesem Fall akzeptieren Sie einfach das aktuell beste Angebot, und geben einen "Marktpreis-Auftrag" auf.
Pour éviter ces problèmes, vous pouvez simplement accepter le dépôt du cookie OPT-OUT AT Internet, permettant ainsi de tenir compte de votre souhait de ne pas être suivi, tout en vous permettant de bénéficier d'une expérience de navigation non dégradée.
Um dieses Problem zu vermeiden, können Sie einfach AT Internets "Opt-out Cookie" akzeptieren, das es uns ermöglicht Ihren Wunsch nicht getrackt zu werden zu respektieren und Ihnen trotzdem eine normale User Experience zu bieten.
parce que notre cerveau n'accepte simplement pas le fait
Lesdites conditions seront réputées acceptées par le simple fait de visiter les pages du Portai.
Die AGB gelten durch die bloße Tatsache des Besuches auf den Seiten des Internetportals als vom Benutzer akzeptiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
