Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplement
Vertaling van "simplement" in Duits
Il ne voulait pas dénigrer ses efforts ; il était simplement occupé.
Er wollte ihre Bemühungen nicht ignorieren; er war einfach beschäftigt.
Quand on te provoque, tu peux simplement ne pas répondre et partir.
Wenn man dich provoziert, kannst du einfach nicht reagieren und gehen.
Elle veut simplement être à son aise, pas afficher sa richesse.
Sie möchte nur finanziell abgesichert sein, nicht ihren Reichtum zeigen.
On a fait la file vingt minutes simplement pour acheter du pain.
Wir haben zwanzig Minuten Schlange gestanden, nur um Brot zu kaufen.
Ses efforts ne devraient pas être relégués simplement à cause de son âge.
Seine Bemühungen sollten nicht einfach wegen seines Alters abgetan werden.
Si nous sommes amis, tu peux simplement m'appeler par mon prénom.
Wenn wir Freunde sind, kannst du mich einfach beim Vornamen nennen.
Si tu veux te joindre, dis-le simplement et je suis partant.
Wenn du mitkommen möchtest, sag einfach Bescheid und ich bin dabei.
Si je ne réponds pas, laisse simplement un message sur ma messagerie.
Wenn ich nicht rangehe, hinterlass einfach eine Nachricht auf meiner Mailbox.
Je voudrais simplement rentrer chez moi ce soir en un seul morceau.
Ich möchte heute Abend einfach nur heil nach Hause kommen.
Le processus a été expliqué simplement, le rendant facile à suivre.
Der Prozess wurde einfach erklärt, sodass er leicht zu befolgen war.
Parfois, le meilleur plan est simplement de s'accorder une glace.
Manchmal ist es das Beste, sich einfach ein Eis zu gönnen.
Elle commande à la porte automatique en appuyant simplement sur ce capteur.
Sie betätigt die Automatiktür, indem sie einfach diesen Sensor auslöst.
Certains couples choisissent de ne pas se marier et préfèrent simplement vivre ensemble.
Manche Paare entscheiden sich dagegen zu heiraten und leben lieber einfach zusammen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met simplement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
purement et simplement adv.
ganz einfach · schlicht und einfach
"C'est purement et simplement impossible à réaliser."
simplement curieux adj.
einfach neugierig
"Il était simplement curieux de savoir comment ça marche."
tout simplement adv.
ganz einfach · einfach
"Il lui a tout simplement dit la vérité sans mentir."
Synoniemen voor simplement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 56029. Exact: 56029. Verstreken tijd: 105 ms.
