Vertaling van "accompagnes" in Duits
Si tu l'accompagnes à l'étage, tu en rencontreras quelques-unes.
Wenn du ihn nach oben begleitest, kannst du einige von ihnen kennenlernen.
Il faut vraiment y mettre de la conscience quand tu accompagnes quelqu'un en fin de vie.
Wenn du jemanden am Lebensende begleitest, musst du das wirklich mit viel Sorgfalt und Verantwortungsbewusstsein tun.
Non, c'est toi qui m'accompagnes.
Tu n'accompagnes pas le coup.
Tu les accompagnes à l'école.
Je sais à quel point c'est important pour toi de réaliser un protocole de façon juste et adaptée à la personne que tu accompagnes.
Ich weiß, wie wichtig es für Dich ist, ein Protokoll optimal zu verwirklichen und es der Person anzupassen, die du begleitest.
Pendant la première partie du jeu, tu accompagnes le jeune archéologue qui s'efforce de trouver l'artefact puissant dans la moderne Pompéi.
Im ersten Teil des Spiels begleitest du den jungen Archäologen durch das moderne Pompei auf der Suche nach einem mächtigen Artefakt.
Je souhaite que tu accompagnes Jeff sur le terrain demain.
Ich möchte gerne, dass du Jeff morgen begleitest.
Je préfèrerais que tu accompagnes Alexis tout de suite à la salle.
Mir war lieber, du begleitest Alexis sofort in den Saal.
C'est une très bonne idée, que tu l'accompagnes à New York.
Es ist eine gute Idee, dass du sie nach New York begleitest.
Ça lui ferait très plaisir que tu l'accompagnes.
Toi, mon ami, tu l'accompagnes depuis des semaines.
J'aimerais que tu changes d'idée et m'accompagnes ce soir.
Ich wünschte, du würdest mich heute Abend begleiten.
