Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
adaptations
Geflecteerde vorm van adaptation
Anpassungen Anpassung Änderungen angepasst Dosisanpassungen Adaptionen Bearbeitungen Veränderungen
Angleichungen
Anpassungsmaßnahmen
Preisanpassungen
Umstellungen
Adaptationen
Anpassungsbedarf
Adaptierungen
Ils ont constaté que les adaptations étaient toujours rapides et concomitantes.
Sie halten fest, dass Anpassungen schnell und zeitlich immer gleich erfolgen.
Les oiseaux qui prospèrent dans les milieux d'altitude ont des adaptations uniques.
Vögel, die in großen Höhen leben, haben besondere Anpassungen entwickelt.
Quelques adaptations et on peut terminer le film sans elle.
Mit einigen Änderungen kriegen wir den Film ohne sie fertig.
À moyen terme, le projet pourrait entraîner des adaptations législatives.
Das Projekt könnte mittelfristig zu Änderungen in der Gesetzgebung führen.
Les adaptations aux systèmes de mesure sont cruciales pour la communication mondiale.
Anpassungen an das Maßsystem sind entscheidend für die globale Kommunikation.
Les chercheurs étudient les poissons cartilagineux pour en apprendre sur leurs adaptations uniques.
Forscher untersuchen Knorpelfische, um mehr über ihre einzigartigen Anpassungen zu erfahren.
De nombreuses espèces de rongeurs ont des adaptations uniques qui les aident à prospérer.
Viele Nagetiere haben einzigartige Anpassungen, die ihnen helfen zu gedeihen.
Les biologistes étudient souvent le guacharo pour comprendre ses adaptations uniques.
Biologen studieren häufig den Fettschwalm, um seine einzigartigen Anpassungen zu verstehen.
Les biologistes marins étudient les balanes pour comprendre leurs adaptations uniques.
Meeresbiologen erforschen die Seepocke, um ihre einzigartigen Anpassungen zu verstehen.
Un grimpeur peut naviguer sur des surfaces verticales grâce à ses adaptations uniques.
Ein Wandschleicher kann dank seiner einzigartigen Anpassungen auf vertikalen Flächen navigieren.
Un ganga peut résister à des températures extrêmes grâce à ses adaptations uniques.
Ein Flughuhn kann dank seiner einzigartigen Anpassungen extremen Temperaturen standhalten.
Les gènes responsables du nanisme peuvent entraîner des adaptations uniques chez différentes espèces.
Gene für echten Zwergwuchs können zu einzigartigen Anpassungen in verschiedenen Arten führen.
Comparer différentes boîtes crâniennes peut révéler beaucoup sur les adaptations évolutives.
Der Vergleich verschiedener Gehirnschädel kann viel über evolutionäre Anpassungen offenbaren.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met adaptations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

adaptation cinématographique n.
Literaturverfilmung
"L'adaptation cinématographique de ce roman a remporté plusieurs prix."
adaptation en bande dessinée n.
Comic-Adaption
"L'adaptation en bande dessinée de ce roman a été très réussie."
adaptation libre n.
freie Adaption · freie Bearbeitung
"Ce film est une adaptation libre du roman de Victor Hugo."
en adaptation adv.
sich anpassend · im Anpassungsprozess
"L'équipe est en adaptation depuis le changement de direction."
adaptation au climat n.
Klimaanpassung
"L'adaptation au climat des ours polaires inclut leur fourrure épaisse."
adaptation culturelle n.
kulturelle Anpassung
"Son adaptation culturelle en France a pris plusieurs années."
adaptation écologique n.
ökologische Anpassung
"L'adaptation écologique des pingouins inclut leurs plumes imperméables."
adaptation en feuilleton n.
Serienadaption · Adaption als Serie
"L'adaptation en feuilleton de ce roman a connu un grand succès."
adaptation évolutive n.
evolutionäre Anpassung
"L'adaptation évolutive des oiseaux leur a permis de développer des ailes."
adaptation filmique n.
Literaturverfilmung
"Cette adaptation filmique du roman a remporté plusieurs prix."
adaptation musicale n.
musikalische Bearbeitung
"Cette adaptation musicale transforme la symphonie en version pour piano."
adaptation radiophonique n.
Hörspieladaption · Radiobearbeitung
"L'adaptation radiophonique de ce roman a été diffusée hier soir."
adaptation scénique n.
Bühnenadaption · Bühnenbearbeitung
"L'adaptation scénique du roman de Zola a été très applaudie."
adaptation scolaire n.
schulische Förderung
"L'équipe d'adaptation scolaire accompagne les élèves ayant des troubles d'apprentissage."
adaptation sociale n.
soziale Anpassung
"L'adaptation sociale de cet enfant s'améliore grâce au soutien de ses parents."
adaptation télévisée n.
Fernsehadaption · TV-Adaption
"L'adaptation télévisée du roman a connu un grand succès."
adaptation théâtrale n.
Theateradaption · Bühnenadaption
"L'adaptation théâtrale de ce roman a remporté un grand succès."
mauvaise adaptation n.
Fehlanpassung
"Son mauvaise adaptation à la nouvelle école lui causait beaucoup de stress."
non-adaptation n.
Nichtanpassung · fehlende Anpassung
"Sa non-adaptation au nouveau système scolaire inquiète ses parents."
adaptation à l'obscurité n.
Dunkeladaption
"L'adaptation à l'obscurité prend plusieurs minutes pour être complète."

Synoniemen voor adaptations in het Frans

Publiciteit

Suggesties

des adaptations posologiques peuvent
de ces adaptations
et les adaptations techniques
et leurs adaptations
de nombreuses adaptations
des adaptations spécifiques
des adaptations supplémentaires
des adaptations structurelles

Resultaten: 4623. Exact: 4623. Verstreken tijd: 48 ms.