Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
administrer
Vertaling van "administrer" in Duits
Vervoegen
On peut donc les administrer en utilisant pilules, inhalateurs et pommades.
Also kann man sie über Pillen, Inhalatoren oder Salben verabreichen.
La difficulté est d'administrer le choc à tout l'équipage simultanément.
Es ist aber schwer, allen den Schock gleichzeitig zu verabreichen.
Certains artistes ne pas avoir de talent pour administrer leurs revenus, malgré leurs succès.
Manche Künstler können ihre Einnahmen einfach nicht gut verwalten, trotz ihres Erfolgs.
Ce territoire démembré par de multiples frontières est difficile à administrer efficacement.
Dieses von zahlreichen Grenzen zerschnittene Gebiet ist schwer effizient zu verwalten.
Je vais t'administrer de grandes quantités d'un antibiotique.
Ich werde dir eine große Menge eines bestimmten Antibiotikums geben.
Nous autorisons ce gestionnaire à administrer nos biens en notre nom.
Wir ermächtigen diesen Verwalter, unser Vermögen in unserem Namen zu verwalten.
Son côté gestionnaire ressort quand il doit administrer l'argent du club sportif.
Seine administrative Seite zeigt sich, wenn er das Geld des Sportvereins verwalten muss.
Après plusieurs semaines de combats, le territoire conquis reste instable et difficile à administrer.
Nach mehreren Wochen Kämpfen bleibt das eroberte Gebiet instabil und ist schwer zu verwalten.
Dans ce roman, un jeune fonctionnaire quitte la métropole pour administrer une petite colonie.
In diesem Roman verlässt ein junger Beamter das Mutterland, um eine kleine Kolonie zu verwalten.
Lors de la formation, ils ont appris à administrer un antidote rapidement.
Während des Trainings lernten sie, wie man schnell ein Gegenmittel verabreicht.
Sans gestionnaire de biens, ce grand immeuble serait très difficile à administrer correctement.
Ohne Hausverwalter wäre dieses große Gebäude sehr schwer ordentlich zu verwalten.
Il faut donc continuer à administrer la nicotine avec des moyens moins risqués.
Wir müssen daher weiterhin Nikotin mit weniger riskanten Mitteln verabreichen.
Il se présente sous forme de gélules et est facile à administrer.
Es liegt in Form von Kapseln vor und ist einfach zu verabreichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met administrer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
administrer les derniers sacrements v.
die letzten Sakramente spenden
"Le prêtre est venu administrer les derniers sacrements à mon grand-père."
s'auto-administrer v.
sich selbst verabreichen
"Le patient s'auto-administre son insuline tous les matins."
administrer un sédatif v.
ein Beruhigungsmittel verabreichen
"L'infirmière va administrer un sédatif au patient avant l'opération."
administrer une injection v.
eine Injektion verabreichen
"L'infirmière va administrer une injection au patient ce matin."
Synoniemen voor administrer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5421. Exact: 5421. Verstreken tijd: 49 ms.
