Ils adorent faire la fête dès qu'il y a une bonne nouvelle.
Sie lieben es zu feiern, sobald es eine gute Nachricht gibt.
Ils adorent mettre sur le gril du maïs pour les soirées d'été.
Sie lieben es, für Sommerabende Maiskolben auf den Grill zu legen.
Beaucoup d'enfants adorent les aliments colorés et amusants à manger.
Viele Kinder mögen Essen, das bunt und lustig zum Verzehr ist.
Les randonneurs adorent quand les sentiers sont recouverts de neige fraîche.
Wanderer lieben es, wenn die Wege mit frischem Schnee bedeckt sind.
Ce bracelet en caoutchouc change de couleur au soleil, les enfants l'adorent.
Dieses Gummiband wechselt in der Sonne die Farbe - die Kinder lieben es.
Mes colocataires adorent se lever tard le dimanche après une soirée animée.
Meine Mitbewohner lieben es, nach einer langen Partynacht am Sonntag auszuschlafen.
Ils adorent se réunir pour regarder des films ensemble le week-end.
Sie lieben es, sich am Wochenende zum gemeinsamen Filmeschauen zu treffen.
Ils adorent mystifier les nouvelles recrues avec un tissu de mensonges.
Sie lieben es, die Neulinge mit einem Netz aus Lügen einzuspinnen.
Les animateurs du camp de vacances adorent lancer un jeu dès le matin.
Die Betreuer im Ferienlager lieben es, gleich morgens ein Spiel zu beginnen.
Les grands-parents adorent habiller leurs petits-enfants pour l'hiver avant la promenade.
Die Großeltern lieben es, ihre Enkelkinder warm anzuziehen vor dem Spaziergang.
Les kayakistes adorent explorer les petits fonds autour des mangroves.
Kajakfahrer lieben es, die flachen Gewässer um die Mangroven zu erkunden.
Les médias adorent présenter chaque nouvel entrepreneur à succès comme un génie visionnaire.
Die Medien lieben es, jeden neuen erfolgreichen Unternehmer als visionäres Genie darzustellen.
Ils adorent griller du maïs entier directement sur les braises du feu de camp.
Sie lieben es, ganze Maiskolben direkt über der Glut am Lagerfeuer zu grillen.