Il notifie sa décision à l'agence de notation concernée.
Code utilisé en interne par le système pour identifier l'agence de notation.
Vom System intern verwendeter Code zur Bestimmung der Ratingagentur.
Nous devrions créer une agence de notation européenne sur la base d'un modèle de fondation.
Wir sollten eine europäische Rating-Agentur auf der Basis eines Stiftungsmodells schaffen.
De ce fait, la réalisation du plan d'assainissement grec dépend d'une seule agence de notation.
Damit hängt die Umsetzbarkeit des griechischen Sanierungsplans von einer einzigen Rating-Agentur ab.
Après avoir déclaré faillite, j'ai contacté une agence de notation pour reconstruire mon crédit.
Nach dem Konkurs habe ich eine Kreditauskunftei kontaktiert, um meinen Kredit wieder aufzubauen.
Une agence de notation évalue l'historique financier des emprunteurs avant d'émettre des notations.
Eine Kreditauskunftei bewertet die finanzielle Vorgeschichte von Kreditnehmern, bevor sie Bewertungen abgibt.
Liste des identifiants des analystes en chef nommés par l'agence de notation.
Verzeichnis der Kennungen der von der Ratingagentur eingesetzten leitenden Analysten.
Les entreprises s'appuient sur une agence de notation pour obtenir leurs cotes de crédit afin de garantir des prêts.
Unternehmen verlassen sich für ihre Kreditbewertungen auf eine Kreditauskunftei, um Darlehen zu sichern.
Les prêteurs utilisent fréquemment les informations d'une agence de notation pour prendre des décisions de financement.
Kreditgeber verwenden häufig Informationen von einer Kreditauskunftei, um Finanzierungsentscheidungen zu treffen.
De nombreuses cartes de crédit exigent que vous surveilliez votre statut auprès d'une agence de notation.
Viele Kreditkarten erfordern, dass Sie Ihren Status bei einer Kreditauskunftei überwachen.
Le cas échéant, indication des marchés réglementés sur lesquels l'agence de notation est cotée.
Gegebenenfalls Angabe der geregelten Märkte, auf denen die Ratingagentur notiert.
Chaque agence de notation doit être enregistrée et ses activités et bases décisionnelles doivent être contrôlées.
Jede Rating-Agentur ist zu registrieren, ihre Tätigkeiten und Entscheidungsgrundlagen sind zu kontrollieren.
Toutefois, au cours de la période d'investigation, aucune agence de notation étrangère n'a encore été admise.
Im Untersuchungszeitraum war jedoch noch keine ausländische Ratingagentur zugelassen worden.
