Ils continuent cependant avec la même politique agressive et arrogante de toujours.
Sie führen jedoch dieselbe aggressive und anmaßende Politik wie immer fort.
Cette stratégie agressive pourrait être chère à la réputation de la marque.
Diese aggressive Strategie könnte dem Ruf der Marke teuer zu stehen kommen.
Ta réaction agressive face à une simple remarque est totalement indigne de toi.
So aggressiv auf eine harmlose Bemerkung zu reagieren, ist dir absolut unwürdig.
Quand la discussion est devenue agressive, il est resté au milieu, presque perdu.
Als die Diskussion aggressiv wurde, stand er mittendrin, völlig ratlos.
Ma voisine se montre parfois agressive sans raison, alors que je lui parle très poliment.
Meine Nachbarin ist manchmal grundlos aggressiv, obwohl ich sie ganz höflich anspreche.
Elle est capable de rester inflexible sans pour autant devenir agressive ou méprisante.
Sie kann standhaft bleiben, ohne dabei aggressiv oder herablassend zu werden.
Prends plutôt cette huile pour le visage, elle est moins agressive que la précédente.
Nimm lieber dieses Gesichtsöl, das ist weniger aggressiv als das vorige.
Le conducteur klaxonnait de manière agressive à chaque voiture qui ralentissait devant lui.
Der Fahrer hupte jeden aggressiv an, der vor ihm auch nur kurz langsamer wurde.
La publicité est de bon goût, elle est créative sans être agressive ni vulgaire.
Die Werbung ist geschmackvoll - kreativ, ohne aggressiv oder vulgär zu wirken.
Je me suis récemment comporté de manière si agressive que j'avais peur.
Ich habe mich kürzlich so aggressiv verhalten, dass ich Angst hatte.
Dans les situations sérieuses, il vaut mieux s'exprimer calmement plutôt que de manière agressive.
In ernsten Situationen ist es besser, leise zu sprechen, als aggressiv zu sein.
Ils préfèrent travailler avec une poudre décolorante sans ammoniaque, jugée moins agressive.
Sie arbeiten lieber mit einem ammoniakfreien Blondierpulver, weil es als weniger aggressiv gilt.
Elle était très agressive et accusatrice, se promenait dans la salle.
Sie war sehr aggressiv und beschuldigend und ging um den Raum herum.
