Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aider
Vertaling van "aider" in Duits
Vervoegen
Depuis toujours, ma sœur veut devenir médecin et aider les enfants malades.
Seit jeher will meine Schwester Ärztin werden und kranken Kindern helfen.
Un magasin populaire bien géré peut vraiment aider les foyers au budget limité.
Ein gut geführter Discounter kann Haushalten mit kleinem Budget wirklich helfen.
Le service après-vente est prêt à vous aider pour installer correctement votre nouvel appareil.
Der Kundendienst unterstützt Sie umgehend dabei, Ihr neues Gerät korrekt einzurichten.
Il se peut que j'aie quelques suggestions qui pourraient t'aider.
Ich hätte vielleicht ein paar Vorschläge, die dir helfen könnten.
Une éducation réfléchie peut aider les enfants à développer de solides valeurs morales.
Durchdachte Erziehung kann Kindern helfen, starke moralische Werte zu entwickeln.
Son refus d'aider se lisait en pointillé dans chacun de ses silences.
Ihre Weigerung zu helfen zeigte sich in jedem Schweigen, nur implizit.
On devrait aider nos voisins âgés, au moins pour les courses lourdes.
Man sollte den älteren Nachbarn helfen, zumindest bei den schweren Einkäufen.
Je peux t'aider avec ton projet, comme tu le souhaites.
Ich kann dir bei deinem Projekt helfen, wie du es brauchst.
Ça me fait plaisir de pouvoir vous aider dans ce projet.
Es freut mich, euch bei diesem Projekt helfen zu können.
Au lieu d'aider son ami, il a montré ses fesses sans hésiter.
Statt seinem Freund zu helfen, hat er ohne Zögern Fersengeld gegeben.
Son problème est analogue au tien, donc ma solution pourrait aussi l'aider.
Sein Problem ähnelt deinem, daher könnte ihm meine Lösung ebenfalls helfen.
Ce week-end, on va aider papi à planter des tomates dans son jardin.
Dieses Wochenende helfen wir Opa, Tomaten in seinem Garten zu pflanzen.
Je reste joignable toute la soirée et je passerai t'aider, si besoin.
Ich bin den ganzen Abend erreichbar und komme dir bei Bedarf helfen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aider: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
aider à s'en sortir v.
jemandem helfen, wieder auf die Beine zu kommen
"Elle a aidé son frère à s'en sortir après son divorce."
aider à v.
helfen bei · unterstützen bei
"Je vais t'aider à porter ces cartons lourds."
prêt à aider adj.
hilfsbereit
"Mon voisin est toujours prêt à aider quand j'ai des problèmes."
prêt à vous aider adj.
hilfsbereit
"Le conseiller est prêt à vous aider."
! si ça peut aider exp.
falls das hilft
"Si ça peut aider, le guichet ferme à dix-huit heures."
aider à développer v.
bei der Entwicklung helfen
"Cette formation va aider à développer tes compétences en informatique."
aider à surmonter v.
helfen, zu überwinden
"Le thérapeute aide à surmonter les traumatismes de l'enfance."
aider énormément v.
enorm helfen · sehr unterstützen
"Ses conseils m'ont aidé énormément dans ma recherche d'emploi."
aider quelqu'un à comprendre v.
jemandem beim Verstehen helfen
"Le professeur aide les élèves à comprendre les mathématiques."
en quoi puis-je vous aider exp.
Wie kann ich Ihnen helfen?
"En quoi puis-je vous aider aujourd'hui, madame ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aider in het Frans
Suggesties
Resultaten: 88031. Exact: 88031. Verstreken tijd: 114 ms.
